kil francouzština

litr, l

Význam kil význam

Co v francouzštině znamená kil?

kil podstatné jméno

— (Maroc) Mesure de volume équivalente à environ deux litres. ⋄ Le lait frais vaut généralement 1 franc le kil de 2 litres, tandis que le vin, de qualité très ordinaire, se vend de 1 fr. 25 à 1 fr. 50 le litre. — (Argot) Kilo ; kilogramme. — (Argot) Litre de vin. ⋄ — Je viens de m’appuyer un kil à seize. N’y a rien de pareil pour un homme de mon âge. Tout ne me réussit pas. On m’a dit de prendre du chocolat le matin. Mais, sauf votre respect, je le dégueulais. Ça n’est pas propre d’abord. Et puis, dans ces conditions-là, ça ne profite pas. ⋄ Il s'adressa au cuistot : — Je prends un guéridon, tu m'enverras des filets d’harengs pour commencer, une double saucisse-frites, un calendo, un kil, et que ça saute. ⋄ Les deux routiers sont attablés, occupés à exterminer en silence un plateau de fromages et les deux kils de rouge qui vont avec.

Překlad kil překlad

Jak z francouzštiny přeložit kil?

kil francouzština » čeština

litr l

Příklady kil příklady

Jak se v francouzštině používá kil?

Citáty z filmových titulků

Tu veux ton kil de rouge?

Chceš fIaštičku? Chceš fIaštičku? ale houby.

Pour un kil? T'en prends, de ta dope!

Seš zhulenej?

Kil na dzam, comme vous dites.

Kil Na Dzam, jak říkáte.

Kil-soo, tu vas trop loin.

Kil-soo, už to přeháníš.

Parce que tu peux pas battre Kil-soo.

Kvůli Kil-soovi. Nemůžeš ho porazit.

Putain de Kil-soo!

Do hajzlu s Kil-sooem!

Je vais écraser Kil-soo, croyez-moi.

Rozdrtím Kil-sooa jako malého fagana, věřte mi.

J'ai quelques problèmes pour écouler ton kil' en ce moment.

Dobře, mám teď trochu problémy prodat ten tvůj balík.

T'as écoulé mon kil'?

Co můj balík?

Tu devais ramener un kil' de blanche.

Mělas vyzvednout trochu nářezu.

On a envoyé Jean-Bernard. Il a pécho 2 kil chez Zoran.

Poslali jsme Jean-Bernarda, vzal od Zorana 4 libry.