kondicionér čeština
Překlad kondicionér francouzsky
Jak se francouzsky řekne kondicionér?
Příklady kondicionér francouzsky v příkladech
Jak přeložit kondicionér do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Škoda, že tu nemám kondicionér.
Il faudrait de cette. Iotion.
To je, jako když já řeknu, že používáš špatný vlasový kondicionér.
C'est comme si je disais que tu utilises le mauvais baume démêlant.
Ano, dobrý kondicionér dokáže udělat s mými vlasy zázrak.
Oh oui, un bon après-shampooing fait merveille sur mes boucles.
Jako když čekáš ve sprše, až zabere kondicionér.
C'est comme attendre l'eau chaude sous la douche.
Je tady dokonce i šampón a kondicionér.
Du shampooing, du baume démêlant.
Doporučil bych vám kondicionér.
Je vous conseillerais d'utiliser un après-shampooing.
A nech působit kondicionér asi pět minut.
Tu restes comme ça 5 minutes.
Kondicionér je lepší.
Le conditionneur est meilleur.
To je kondicionér, tu druhou láhev.
C'est le démêlant. Donne-moi l'autre.
Je mi zatěžko uvěřit i té ženské na 73.. která pořád mluví o dáblích, kteří jí žijí ve vlasech. I když kondicionér by se jí hodil.
J'ai du mal à croire cette femme de la 73e. qui parle de ces petits diables qui vivent dans ses cheveux. même si elle pourrait utiliser un peu de baume démêlant.
Je mi zatěžko uvěřit i té ženské na 73. která pořád mluví o ďáblech, kteří jí žijí ve vlasech. I když kondicionér by se jí hodil.
J'ai du mal à croire cette femme de la 73e. qui parle de ces petits diables qui vivent dans ses cheveux. même si elle pourrait utiliser un peu de baume démêlant.
Opravdu potřebuje kondicionér pro větší objem vlasů.
Il faut donner du volume à sa coiffure.
Neviděla jsi můj kondicionér?
Tu n'aurais pas vu mon démêlant?
Používáš nějakej zvláštní kondicionér?
Vous utilisez un démêlant spécial?