kondicionér čeština

Příklady kondicionér portugalsky v příkladech

Jak přeložit kondicionér do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Škoda, že tu nemám kondicionér.
Gostaria de ter algum daqueles condicionadores aqui.
To je, jako když já řeknu, že používáš špatný vlasový kondicionér.
É como se eu dissesse que usas o condicionador de cabelo errado.
Mám to pod kontrolou. Ano, dobrý kondicionér dokáže udělat s mými vlasy zázrak.
Um bom condicionador opera maravilhas no meu pêlo.
Jako když čekáš ve sprše, až zabere kondicionér.
É como esperar na banheira que o amaciador faça efeito.
Je tady dokonce i šampón a kondicionér.
E dão-nos shampoo, amaciador.
Doporučil bych vám kondicionér.
Aconselho que se torne suave.
Kondicionér je lepší.
O amaciador é que é melhor.
I když kondicionér by se jí hodil.
Embora ela devesse usar amaciador.
Jednou mi ve sprše dovolil dát na ně kondicionér.
Uma vez, no duche, deixou-me depilá-lo.
Neviděla jsi můj kondicionér?
Viste o meu condicionador?
Používáš nějakej zvláštní kondicionér?
Já agora, usas algum amaciador especial para o cabelo?
Šampón a kondicionér v jednom.
Champô e acondicionador, dois num.
Není to náhodou kondicionér?
Tens a certeza que isto não é amaciador?
Rehydratační kondicionér nebo kolomaz.
Amaciador hidratante ou lubrificante industrial.

Možná hledáte...