konzervativec čeština
Překlad konzervativec francouzsky
Jak se francouzsky řekne konzervativec?
Příklady konzervativec francouzsky v příkladech
Jak přeložit konzervativec do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Konzervativec. Ti vždycky dávají na krále.
Il joue toujours sur le maître du jeu.
Konzervativec.
Un conservateur.
Já jsem konzervativec.
Je suis conservateur.
A manžel je konzervativec.
Marié à un homme qui écrit pour une revue conservatrice.
Konzervativec.
Conservative.
Jsem usedlý bankéř, starý konzervativec.
Je suis un banquier des plus traditionnels.
Liberálové si mysleli, že byl konzervativec a také odešli.
Les libéraux pensèrent qu'il était un conservateur et partirent aussi.
Conley je konzervativec.
Conley est conservateur.
Posloucháte rádio KBBL, kde k vám promluví konzervativec a autor bestselleru Pouze krocani mají levá křídla, pan Birch Barlow.
Et maintenant, le conservateur préféré de Springfield, auteur du livre Seuls Les Dindons ont une Aile Gauche, Birch Barlow.
Další konzervativec je drcen soukolím našeho soudnictví.
Voici encore un conservateur persécuté par notre système d'injustice libéral.
On je takový povrchní liberál a já jsem náročný konzervativec.
Bien que Jenkins soit un gaucho et moi un conservateur.
Chová se jako konzervativec.
Il agit en pur et dur.
On zkoušel vystupovat jako pravicový konzervativec. Byl ale taky velký obhájce Charlese Mansona.
Il essayait de se faire passer pour un conservateur, mais c'était un grand défenseur de Charles Manson.
Je to konzervativec.
C'est un Russe pur et dur.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její potomci stále hrají významnou roli v konzervativní politice země, a korejští levičáci proto periodicky vyzývají k čistkám a odplatě. Prezident I je konzervativec, navíc relativně projaponsky zaměřený.
Leurs descendants jouent toujours un rôle important dans la politique conservatrice du pays, raison pour laquelle les politiciens de gauche demandent régulièrement des purges et des sanctions à leur encontre.
Sarkozy je filozoficky konzervativec, ale v přístupu k ekonomickým záležitostem je ultraliberál, takže je naprosto vzdálen gaullistické tradici.
Politiquement Sarkozy est un conservateur, mais sur le plan économique, il est un adepte fervent du libéralisme, une idéologie diamétralement opposée à la tradition gaulliste.
Kiši, jehož Američané v roce 1945 uvěznili jako válečného zločince, byl na počátku studené války bez procesu propuštěn a jako konzervativec v roce 1957 zvolen premiérem.
Emprisonné par les Américains comme criminel de guerre en 1945, Kishi fut finalement libéré sans passer en jugement au début de la Guerre froide et élu Premier ministre, conservateur, en 1957.
Netanjahu je v revolučních časech konzervativec.
Netanyahou est un conservateur confronté à une période révolutionnaire.
Bush zpočátku kandidoval jako opatrný konzervativec, který je připraven být umírněný doma a skromný v zahraničí.
Bush s'était d'abord présenté aux élections sous l'étiquette conservatrice et son programme était aussi prudent à l'intérieur qu'à l'extérieur.