kvantový čeština

Překlad kvantový francouzsky

Jak se francouzsky řekne kvantový?

quantique

Jak přeložit kvantový do francouzštiny?

A nehodlám poslouchat tvý další kabalistický, kvantový, posraný, pitomý, kecy prdy beďary!

Alors, je ne veux plus écouter. vos conneries cabalistiques, quantiques et obscurantistes!

Jako by na druhý straně týhle šedý kvantový propasti bylo nový vědomí.

Derrière cet univers gris réside la nouvelle conscience.

Zjistil jsem kvantový tok v buněčném RNA.

Il y a une fluctuation quantique dans votre ARN.

Zjistil jsem, že kvantový tok ve Worfově buněčném RNA existuje již na subatomární úrovni.

J'ai découvert que la fluctuation quantique dans l'ARN de Worf s'étend au niveau subatomique.

Myslím, že když Geordi byl poblíž Worfa, ten puls posílil kvantový tok a posunul Worfa do jiné reality.

Quand Geordi s'approchait de Worf, le champ d'impulsion intensifiait le flux, et projetait Worf dans une autre réalité.

Jak můžeme najít můj původní kvantový stav?

Comment retrouver mon état quantique d'origine?

Nemluvíme o kvantový fyzice.

C'est pas de la physique quantique.

V tom modulu co Seska ukradla byl kvantový rezonanční oscilátor.

Le module volé par Seska contient un oscillateur de résonance quantique.

Z toho co víme, to používá nervový rezonátor na omráčení oběti, zatímco kvantový zobrazovací skener provádí mikrobuněčnou analýzu celého těla.

Il est muni d'un résonateur neural pour paralyser la victime pendant qu'il procède à une analyse microcellulaire de l'organisme.

Kvantový regulátor toku, typ III.

Régulateur de flux quantique, calibre III.

Jsem jednička v kvantový mechanice, molekulární biologii a TV znělkách.

Je suis une crême en quantum, mécanique, biologie moléculaire et génériques télé.

Kvantový vířivý pohon?

Le souffle quantique.

Bio-kvantový posun fáze se uskutečnil v 18:26.

Heure de la transformation bio-quantique.: 18h26.

Kvantový počítač Andromedy je zázrak.

L'ordinateur quantique de l'Androméda Ascendant est une merveille.