lâcheur francouzština

renegát, předčasně se vzdávající osoba, přeběhlík

Význam lâcheur význam

Co v francouzštině znamená lâcheur?

lâcheur podstatné jméno

— (Familier) Celui, celle qui abandonne ses amis, malgré ce qui était organisé avec eux (ou éventuellement qui abandonne son parti, ses principes, etc.). ⋄ Méfiez-vous de lui : c’est un lâcheur.

Překlad lâcheur překlad

Jak z francouzštiny přeložit lâcheur?

lâcheur francouzština » čeština

renegát předčasně se vzdávající osoba přeběhlík odpadlík

Příklady lâcheur příklady

Jak se v francouzštině používá lâcheur?

Citáty z filmových titulků

Ne sois pas lâcheur.

Nekaz nám to.

Tu n'es pas un lâcheur.

Ty nejsi baba.

Lâcheur!

Tak běž, srabe.

Quel lâcheur!

To je krysa.

Lâcheur?

Krysa?

Vilain lâcheur.

Darmo mám potom vztek.

Lâcheur!

Srab.

Je serai là à l'heure, ne me prends pas pour un lâcheur, mais si tu n'es pas là, je n'attends pas.

Budu zpátky včas. a nechci aby ste si mysleli, že jsem to zabalil, ale, když tam nebudete, já čekat nebudu.

Sale petit lâcheur!

Ty malej křiváku!

Je ne suis pas un lâcheur.

Co jsem začal, jsem vždy dokončil.

Lâcheur. La dernière!

Vy už odjíždíte?

Tu n'es pas un lâcheur.

Nejste ten typ, co se vzdává.

Lâcheur! C'est un tel froussard qu'il a cafeté pour sauver sa peau.

Je v tom až po krk a chce si zachránit vlastní kůži.

Ils ont tous dit que tu n'étais qu'un lâcheur.

Všichni ti břídilové říkali, že nemáš žádnou výdrž.

Možná hledáte...