laborantin francouzština

laborant

Význam laborantin význam

Co v francouzštině znamená laborantin?

laborantin podstatné jméno

— Homme qui travaille dans un laboratoire, remplissant des fonctions d’aides, d’auxiliaire, d’assistance. ⋄ L’atroce peine de Louis et son état second, dus conjointement aux fièvres de ses exaltations nouvelles et aux psychoanaleptiques qu’il ingurgite, offrent au laborantin un spectacle pénible.

Překlad laborantin překlad

Jak z francouzštiny přeložit laborantin?

laborantin francouzština » čeština

laborant

Příklady laborantin příklady

Jak se v francouzštině používá laborantin?

Citáty z filmových titulků

Je suis laborantin.

Jsem laboratorní asistent. - To je perfektní!

Je vais donner ça à Greg mais on aura besoin du laborantin de jour aussi.

Předám to Gregovi, ale bude potřebovat někoho na výpomoc, jinak to nestihneme udělat včas.

Et le laborantin est introuvable, donc pas moyen de récupérer cet examen de toxiques sanguins.

Laborant tu samozřejmě není, takže výsledky toxikologie se nedozvím.

J'ai mis un laborantin sur le coup. On a calculé, ça prendra 12 siècles.

Počítač to spočítal na dvanáct století.

Désolée, je pensais qu'en tant que laborantin, vous vous passionneriez autant pour l'urine que moi!

Jen jsem myslela, že jako technika v laboratoři na rozbor moči tak by vás to aspoň z poloviny zajímalo.

J'ai un peu joué à ni-oui-ni-non avec notre laborantin, pendant que vous étiez partis.

Hrál jsem s ním ruletu, zatímco jste byli pryč.

Le laborantin.

Trasovka.

Quelque part, un laborantin sait si je suis l'héritière d'un milliard de dollars.

Někde v Pennsylvanii, v nějaké laboratoři právě zjišťují, jestli já jsem dědičkou miliardového jmění.

Mon oncle est laborantin à Hartford, il me supervisera, mais c'est moi qui ferai les analyses.

Můj strýc pracuje v laboratoři v Hartfordu. Takže na mě dohlíží, ale tu práci budu dělat sama.

Je suis juste un laborantin.

Jsem jen technik.

Je suis un laborantin et un docteur.

Jsem technik a doktor.

Bien plus loin que tout ce que pourra affirmer un laborantin en blouse blanche.

Něco daleko víc, než ti řekl chlápek z labáku.

Donc, plutôt qu'une erreur de ma part ou d'un laborantin, on espère qu'une secte sexuelle a volé le corps.

Takže, než uznat svůj omyl nebo administrativní chybu, mám doufat, že nějaký sex kult ukradl jeho tělo?

Évitons que ce truc s'échappe aux semelles d'un laborantin.

Poslední co potřebujeme je, aby s tím na botě někdo vylezl z laboratoře.

Možná hledáte...