labouré francouzština
Význam labouré význam
Co v francouzštině znamená labouré?
labouré
Příklady labouré příklady
Jak se v francouzštině používá labouré?
Citáty z filmových titulků
Et nous avons labouré ces parcelles de terre.
A obhospodařujeme tuto půdu.
Tu as déjà labouré?
Zasela jsi rýži a sklidila ji?
Elle m'a labouré le dos.
Vyklubala se z ní pěkná toulavá kočka.
Mais bon sang, pourquoi avez vous labouré la route?
Proč, proboha, oráš cestu?
Le cimetière a été labouré par les grenades.
Na jednom hřbitově granáty rozmetali nebožtíky, kteří dopadli na mrtvoly.
T'en as pas assez labouré, du crottin?
To nestačí, Josephe.
Puis j'ai labouré à mains nues, creusant la terre de mes ongles.
Potom jsem ji začal orat, jen pomocí vlastních nehtů.
On pouvait espérer qu'un champ si souvent labouré produisît au moins une bonne récolte.
Doufáme, že pole tak pravidelně obdělávané přinese úrodu.
Tu m'as labouré de coups de pied.
Pořád jsi mě kopala do obličeje.
Après l'inhumation, le champ a été labouré.
To pole asi krátce po Chaneyho smrti obdělávali.
Nous n'avons jamais labouré les champs.
Nikdy jsme neorali pole ani nehromadili majetek.
J'ai vu un champ labouré, et j'ai atterri dessus.
Viděl jsem zorané pole, a spustil jsem se přímo na něj.
Je dirais qu'il a labouré les bornes avec un tracteur.
Já bych řekla, že jí přejel traktorem.
On croirait que des tracteurs ont labouré, retourné la terre.
Vypadá to tady, jako kdyby půdu rozoral traktor, přeryl ji a rozházel kolem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Toutefois, après avoir labouré en prévision du blé d'hiver, les cultivateurs durent abattre ce bétail parce qu'ils n'avaient pas de quoi le nourrir pendant l'hiver, n'ayant pas reçu le fourrage nécessaire.
Jenže po zorání půdy na zimní sadbu museli rolníci dobytek zabít, protože jej neměli čím přes zimu krmit. Nedostali totiž pro ně krmivo.
Možná hledáte...
laboureur |
labour |
Labourse |
Labourd |
Labourgade |
labourée |
labourista |
labourable |
Laboursois |
labourdin |
labourage |
laboureuse