labužník čeština

Překlad labužník francouzsky

Jak se francouzsky řekne labužník?

gourmet gastronome gourmand fine gueule épicurien gourmande fine-gueule dégustateur bon vivant bec-fin

Jak přeložit labužník do francouzštiny?

Je mu sice už šedesát, ale má nejlepší sluch v Paříži a je vyhlášený labužník!

C'est la meilleure oreille de Paris. Et une des plus fines gueules.

Kdyby jen ten váš mladý labužník nebyl tolik normální.

Si seulement notre jeune gourmet n'était pas si normal.

Pan Carnegie, popelnicovej labužník z.

Carnegie. Le Rapace Gourmet du.

A tady už přichází majitel receptu na dokonalé manželství, náš výjimečný labužník, který míchá zálivku na salát života.

Et pour vous servir le dessert et une recette de mariage parfait. voici ce grand gourmet. touant la salade délirante de la vie, l'animateur de.

Ty jsi labužník, Ede.

C'est toi le gourmet.

Hamlet je labužník, sní nejdřív to.

Hamlet est gourmand, il la mangera d'abord.

Labužník.

Gourmand.

Jsem labužník cest.

Je suis expert en route.

Nevěděl jsem, že jste takový labužník. - Nebyl jsem.

J'ignorais que vous étiez critique culinaire.

Nevěděla jsem, že jste takový labužník.

Je ne vous savais pas si raffiné.

To je bageta labužník, Tede?

Est-ce un baguel tout garni, Ted?

Py je úplný labužník a Shea.

Py est un vrai gourmet et Shea, eh bien.

Je to šmírák-labužník. Jednoznačně.

C'est notre harceleur, c'est sûr.

Správný labužník vždycky nakupuje zatímco farmáři teprve staví stánky.

Le vrai épicurien fait toujours son shopping à l'heure des poules.