lapis francouzština

lazurit

Význam lapis význam

Co v francouzštině znamená lapis?

lapis podstatné jméno

— Synonyme de Lapis-lazuli. ⋄ ― Ô ma chère Laura, lui dis-je avec effort en appuyant mes lèvres sur sa main, comment peux-tu appliquer le mot de travail ingrat à l’admirable voyage que nous avons fait ensemble dans le cristal ? Rends-moi cette resplendissante vision des océans d’opale et des îles de lapis ! Retournons aux verts bosquets de la chrysoprase et aux sublimes rivages de l’euclase et de la spinelle, ou aux fantastiques stalagmites des grottes d’albâtre qui nous invitaient à un si doux repos ! Pourquoi as-tu voulu me faire franchir les limites du monde sidéral et me faire voir des choses que l’œil humain ne peut supporter ? ⋄ On fait avec le lapis mis en poudre un bleu qui s’appelle outremer.

lapis přídavné jméno

— Couleur bleu azur profond de la pierre du même nom. #26619C ⋄ Une étoffe lapis. ⋄ Une crête neigeuse (sierra nevada), que les montagnes trop rapprochées nous avaient voilée jusque-là, apparut tout à coup, se détachant sur un ciel d’un bleu lapis si foncé qu’il était presque noir.

Překlad lapis překlad

Jak z francouzštiny přeložit lapis?

lapis francouzština » čeština

lazurit

Příklady lapis příklady

Jak se v francouzštině používá lapis?

Citáty z filmových titulků

Nous traversons le secteur Zed Lapis, où nous avons rendez-vous avec la navette 13 avec à bord Deanna Troi, de retour d'une conférence.

Prolétáme sektorem Zed Lapis, abychom se setkali s raketoplánem 13, na jehož palubě je Deanna Troi, která se vrací z konference.

Secteur de Zed Lapis. Inhabitée.

Neobydlena.

Un joyau. Peut-être un filon de lapis lazuli.

Drahokam. aspoň žilka křišťálu.

Viens! Je t'accompagnerai! Allons trouver le dépôt de lapis lazuli!

Tak pojďme spolu najít ten poklad uvnitř!

Plus de 2.000 objets. d'or, d'albâtre et de lapis. Et des pierres précieuses taillées voilà des milliers d'années. par des maîtres-artisans.

Více než 2000 předmětů ze zlata, alabastru, lazuritu a drahocenné šperky vytvořené před tisícovkami let mistrovskými řemeslníky.

Intérieur en or, 24 carats, du lapis, sûrement égyptien.

Vykládaná zlatem, 24 karátů, hodně lazuritu. Podle mě Egypt.

Les boucles mesurent juste un peu plus d'un centimètre. en strass authentique, avec topaze et lapis-lazuli. dans une ravissante finition imitation or.

Náušnice, měřící maličko přes centimetr. z ryzích démantů s topasem a lazuritem. v půvabném pozlacení.

Il vous a donné le lapis?

Dostala jsi lazurit?

De la turquoise d'Égypte. De la malachite de Namibie. Du lapis d'Afghanistan.

Tyrkys z Egypta, malachit z Namibie lapis z Afghánistánu.

Ni turquoise. Ni lapis.

Není tyrkysový.

Ça s'appelle une Lapis Lazuli.

Říká se mu lapus lazuli.

C'est un lapis-lazuli?

Co je to, lápis?

Vous ne voudriez pas parler d'un pendentif en lapis, n'est ce pas?

Nemáte na mysli přívěsek s lazuritem, že ne?

Le lapis c'est délicat.

Lapis je zrádný.

Možná hledáte...