lapka čeština
Příklady lapka francouzsky v příkladech
Jak přeložit lapka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, nejsem lapka, jen otrava.
Non, je ne suis pas un gangster. Je cherche à vous embêter.
Neblbněte! Tony Lapka drží slovo.
Vous connaissez Tony, le Stéphanois, non!
Jsem Tony Lapka.
Tony, le Stéphanois.
Tony Lapka. Třeba si vzpomene.
Le Stéphanois. il doit le savoir.
Tony Lapka.
Le Stéphanois. Qu'est-ce que tu risques? T'as le gosse.
Osud, lapka, v kostky hází, za chvíli tě k zemi srazí.
Toi, mon ami, un pauvre homme, tantôt proche de la jubilation, tantôt tu rampes comme un ver.
Asi to byl jen nějaký špinavý lapka.
Qu'il aille au diable. Pauvre type.
Lapka?
Voleur de grand chemin?
Je to lapka, usekneme mu ruku.
C'est un voleur, je dois lui trancher la main.
Tak jo, já budu lapka.
Très bien, Moi je veux être un valet.
Nevíš, kdo je lapka, že?
Tu sais pas ce qu'est un valet, n'est-ce pas?
Buď klidně lapka a vládního agenta vem s sebou.
Soit un valet. Prends l'agent fédéral avec toi.
Určitě jen žertoval, je to spravedlivá lapka.
Surement qu'il bouffonne, foire de fripon.
Jak taky jinak, lapka je přece až na konci seznamu.
Bien sur, parce que l'idiot du village est toujours le dernier sur la liste.