mapka čeština
Příklady mapka francouzsky v příkladech
Jak přeložit mapka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je mapka.
Merci.
Hej, tahle mapka vážně stala za 5 babek.
Hé, c'est carte valait vraiment ses 5 dollars.
Hedvábná mapka.
Carte en soie.
Tady je mapka.
Voici une carte.
Mapka od Green Beetla zatím sedí.
Les plans de Green Beetle sont exacts. En tout cas jusqu'à maintenant.
Petere, prosím, je to jenom mapka, která má zabavit děti, když jíš.
C'est juste un set de table pour occuper les enfants.
O čem to mluvíš? No, tahle dětská mapka říká, kde kopat, abyste našli poklad: hned vedle dálnice.
D'après ce set de table pour gosses, il y a un trésor près de la nationale.
Tahle vypadá trošku jako mapka Texasu.
Celle la ressemble un peu à la carte du Texas.
Mapka říká, že jsem až moc sebejistý, ale pravda je, že jsem dost citlivý.
Selon ma carte, je suis trop confiant, mais en vérité, je suis facilement blessé.
Radši bych zemřel jako panic, než řekl, že má mapka říká, že jednou budu skvělý otec.
Je préfère mourir puceau que dire que selon ma carte, je ferai un bon père.