lidovky čeština

Příklady lidovky francouzsky v příkladech

Jak přeložit lidovky do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezpívám kovbojský lidovky už od.
Je chante plus de chansons campagnardes.
Vzpomínáš na naše lidovky v rádiu?
Et notre émission de chansons folkloriques à la radio?
Šumař na střeše roztáčí irské lidovky v klubu Buena Vista.
Un esorte de Buena Vista Social Club en hébreu à la sauce irlandaise.
Myslím že bychom je měli vzít všechny jako rukojmí a nechat je poslouchat Německé lidovky hodně nahlas tak dlouho, dokud nepřijdou o rozum. Kaziku, tohle je vážné.
On devrait les prendre tous en otages, leur faire écouter de la musique folklorique allemande très fort jusqu'à ce qu'ils craquent et abandonnent.
Může, pokud nebude zpívat lidovky nebo povídat košilaté historky.
Il a quoi, le narcoleptique, là?
Co? Chytli se za ruce a zpívali lidovky?
On se tient les mains et on chante en chœur?
Prosím, nezpívej lidovky.
Pas de folklore, s'il te plaît.
Hrály melodii ze staré skotské lidovky.
Elle jouait la mélodie d'un vieux chant écossais.
Proč si ještě nezapálíme táborák a nezazpíváme lidovky.
On pourrait faire un feu de camp et chanter des chansons pendant qu'on y est.
Lidovky mi lezou krkem!
Je déteste le folk.
Sobotní noci, lidovky.
Le samedi soir, entrée libre.
A taky zpívá, pitomý starý lidovky.
Et il chante, des vielles chansons pourries.

Možná hledáte...