lisible francouzština

čitelný

Význam lisible význam

Co v francouzštině znamená lisible?

lisible přídavné jméno

— Qui est aisé à lire. ⋄ Feuilles d’impression maculées ou qui maculent, sont des feuilles qui, ayant été battues par le relieur, en sortant pour ainsi dire de la presse, & avant d’être bien seches, sont peu lisibles, les lignes paroissant se doubler les unes dans les autres ; […]. {{source|« Maculer », {{ws|L’Encyclopédie/1re édition/MACULER|L’Encyclopédie, 1re éd. ⋄ Il plia la feuille, l’introduisit dans une enveloppe sur laquelle il gribouilla le nom et l’adresse de son ami. Il examina quelques secondes la suscription difficilement lisible […]. ⋄ (Figuré) Le Christ sur la croix a une certaine allure avec son ventre creusé et ses côtes lisibles. — Qui est accessible à la lecture ; qui mérite d’être lu. ⋄ Voici ce qu'il m'en a dit : « On prétend que je ne suis lisible que par peu de gens, c'est faux, j'ai une lectrice qui est une ouvrière et qui m'écrit les choses les plus vraies sur mes personnages, […]. — (Figuré) Clair ; compréhensible ; limpide. ⋄ Les options sont un outil important de la politique de prix. Leur seul risque est de rendre l'offre trop complexe et peu lisible, et de renchérir excessivement le coût si elles sont trop nombreuses. ⋄ Cet amoncellement de mesures rend par conséquent cette politique peu lisible : qui pourrait aujourd'hui dresser la liste exhaustive des multiples dispositifs qui la constituent ?

Překlad lisible překlad

Jak z francouzštiny přeložit lisible?

lisible francouzština » čeština

čitelný

Příklady lisible příklady

Jak se v francouzštině používá lisible?

Citáty z filmových titulků

Il n'est pas censé être lisible.

Nemá být čitelné.

Votre écriture est-elle lisible?

Máte čitelný rukopis?

C'est lisible? Joyeux Noël.

Právě volal generál Walter Naylor Přečtěte si to Je to dobré?

C'était parfaitement lisible.

Zvuk byl absolutně čistý.

La télémétrie sera lisible depuis la navette.

Můžete na raketoplánu využít její telemetrii.

Attends voir. C'est pas lisible.

Uh, malej moment.

Et écrivez de façon lisible!

A pište pořádně.

Si je rai pas d'empreinte bien lisible sur le bracelet, tu passeras l'été en cellule à Sollicciano.

Na náramku musí být jasný otisk. Jinak půjdeš bručet na celý léto.

Lisible!

Čitelně.

Si vous êtes candidat, expliquez pourquoi vous devez gagner de façon lisible et donnez-moi votre texte.

Každý si rozmyslí své důvody a čitelně je sepíšou a dají mi je.

C'est lisible?

Je to čitelné?

Mais je dois satisfaire les avocats et il n'y a aucune copie lisible du rapport d'anésthésie.

Ale já musím přesvědčit právníky, že tu žádná taková čitelná kopie není.

Tu crois que c'est lisible?

Myslíš, že to zvládnou přečíst?

C'est si gros, si lisible et si clair.

Jak je to velký, jasný a čistý. -Budu na vraždách.

Možná hledáte...