lisier francouzština

kejda

Význam lisier význam

Co v francouzštině znamená lisier?

lisier

(Agriculture) Liquide provenant du mélange des urines et des excréments des animaux, que l’on conserve dans des fosses couvertes pour s’en servir comme engrais.  Le volume de lisier contenu dans la tonne étant connu, il suffit de chronométrer le temps de vidange pour pouvoir calculer le débit de vidange […].  Lorsque des agriculteurs étendent du lisier dans les champs, cette odeur nauséabonde se répand dans l'environnement à des kilomètres autour du champ d'épandage.

Překlad lisier překlad

Jak z francouzštiny přeložit lisier?

lisier francouzština » čeština

kejda

Příklady lisier příklady

Jak se v francouzštině používá lisier?

Citáty z filmových titulků

On s'en sortirait mieux avec un seau de lisier de mouton aux commandes.
Bylo by nám líp, kdyby tu šéfoval kýbl ovčích hovínek.
Mais dans le lisier, le corps refroidit, alors la créature s'en va.
Tělo začalo ztrácet teplotu a ta věc ji opustila.
GM vendrait une voiture alimentée par du lisier de porc si ça se vendait.
GM by vám prodali i auto na prasečí hovna, kdyby se prodávalo.
On est dans le lisier jusqu'à la glotte!
Vládne tu chaos.
Dans le chaos de la bataille, quand le sol sous vos pieds est un lisier de sang, de vomi et d'urines et les entrailles de vos ennemis aussi il est facile de se tourner vers les dieux pour le salut.
V chaosu bitvy, když je země pod vašima nohama břečkou krve, zvratků a moči, a střev vašich přátel i nepřátel, je snadné obrátit se k bohům a žádat spásu.
Enfin, si les chiffres que vous m'avez donné sont corrects, le niveau des stéroides dans ce niveau de lisier, um, peut augmenter la croissance de 50, 60 fois.
Pokud jsou ta čísla správná, co jsem od vás dostal, množství steroidů v hnojivu, um, mohlo urychlit vzrůst okolo 50 až 60.
Il était une fois une dame à l'œil torve vivant de lisier de porc et de morve.
Byla jednou paní jménem Dot která žila z prasečích sraček a sople.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De plus, le lisier et le purin n'auraient plus à être transportés sur de longues distances, et pourraient être utilisés pour fertiliser les terres appartenant aux exploitants et destinées à produire des aliments pour le bétail.
Močůvka a hnůj by se už navíc nedopravovaly na velké vzdálenosti a daly by se využít ke hnojení půdy samotných farmářů za účelem produkce krmiv.

Možná hledáte...