lutiner francouzština

Význam lutiner význam

Co v francouzštině znamená lutiner?

lutiner sloveso

— (Familier) Agacer, taquiner. ⋄ […] lorsque l’appétit des convives fut un peu calmé, la jeune fille qui se plaisait à lutiner le docteur lui adressa la parole. — (En particulier) Provoquer, exciter par des taquineries galantes. ⋄ On entendait vaguement, de temps en temps, les petits cris de la grosse dame que lutinait sans doute l’autre canotier. ⋄ […] LE GARDE, derrière lui, lutinant toujours la femme : Un baiser ! ⋄ Au lieu de se rapprocher de Léonora, elle se perdit dans la cohue, ripostant aux jeunes seigneurs qui la lutinaient, buvant coup sur coup deux ou trois verres de vin mousseux de la Champagne, ayant l’air de s’amuser […]. ⋄ Faut-il toujours te lutiner autant pour te faire exploser le corps et la tête ? Pâ ! Comme une boutanche de rouille ! J'en avais la langue aphteuse à tant cunnilinguer ! — (Intransitif) (Plus rare) Faire le lutin.

Příklady lutiner příklady

Jak se v francouzštině používá lutiner?

Citáty z filmových titulků

Puis une gifle pour t'apprendre à lutiner Petra.

Dostaneš pohlavek za to, že běháš za Petrou. Styď se!

Que je vais noyer si elle continue à lutiner mes bottes.

Koho by nevzalo, když se mu snaží obskočit kovbojskou botu?

Možná hledáte...