médial francouzština

Význam médial význam

Co v francouzštině znamená médial?

médial přídavné jméno

— (Linguistique) Qui occupe le milieu d’un mot ou d’une syllabe. ⋄ Une consonne médiale. — (Linguistique) Éloigné du locuteur mais proche de l’interlocuteur, pour les langues qui distinguent trois distances dans les démonstratifs comme l’espagnol et le japonais. Par exemple, en espagnol, le pronom démonstratif médial est eso. — (Anatomie) Proche du plan médian. Note : Pour la main et l’avant-bras, on utilise plutôt ulnaire.

Příklady médial příklady

Jak se v francouzštině používá médial?

Citáty z filmových titulků

Ryan, à l'instant même le conseil médial est en train de décider si je suis qualifiée ou non pour tenir ce poste.

Ryane, právě teď zasedá lékařská komise a rozhoduje, jestli jsem způsobilá vykonávat tuhle práci.

L'oesophage sera plus médial et antérieur.

Jícen bude více uprostřed a vepředu.

Ajoutes-y le médial collatéral.

Po tom ty lékařské komplikace.

C'est le rectus médial.

Je to středový sval.

Le rectus médial. Jessi a tout fait pour que je ne l'oublie jamais.

Středový sval Jessi se postarala o to, abych to nikdy nezapomněl.

Et l'aspect antéro-médial des côtes une et quatre, bilatéralement.

A přední středové části prvního a čtvrtého žebra.

L'épicondyle médial n'est pas dans la poitrine.

Střední nadkloubní hrbolek není na hrudi.

Il apparaît que l'épicondyle médial a été fracturé.

Kloub na ruce se jeví jako zlomený.

La cassure est de 28 mm de long, traversant l'épicondyle médial et la trochlée.

Ta zlomenina je 28 milimetrů dlouhá, od nadkloubního vrcholku až po kladku.

Une doula est une guide de naissance non-médial.

Dula je vyškolená žena, co pomáhá při porodu.

Et aussi des calcifications du ligament latéral et collatéral médial.

Také vápenatění laterálních a středních kolaterálních vazů.

Comme vous pouvez le voir, l'imagerie montre un certain nombre de lésions histopathologiques très localisées et le kyste de T. Gondii sur le corpus section amygdaloideum du lobe temporal médial.

Jak vidíte, obraz ukazuje množství rozšířených histopatologických lézí a cyst T. gondii v oblasti corpus amygdaloideum mediálního temporálního laloku.

Ils montrent tous les signes extérieurs d'un coma, mais leur activité cérébrale est anormalement élevée, surtout dans le lobe temporal médial.

Co? Vykazují všechny známky kómatu, ale jejich mozková aktivita je nezvykle zvýšená, zvláště ve spánkovém laloku.

Možná hledáte...