médiane francouzština

medián, těžnice

Význam médiane význam

Co v francouzštině znamená médiane?

médiane

(Géométrie) Ligne qui va du sommet d’un triangle au milieu du côté opposé, ou qui relie les milieux de deux côtés opposés d’un quadrilatère, ou qui relie les sommets d’un tétraèdre au centre de gravité de la face opposée. (Statistiques) Valeur qui permet de partager une série numérique ordonnée en deux parties de même nombre d’éléments.  Statistiques

Překlad médiane překlad

Jak z francouzštiny přeložit médiane?

médiane francouzština » čeština

medián těžnice

Příklady médiane příklady

Jak se v francouzštině používá médiane?

Citáty z filmových titulků

C'est une seconde implantation. Nous pénétrerons donc en ligne médiane afin d'exciser l'ancien modèle cardiaque.
Tohle je druhý kardiální zákrok spojen s vyjmutím starší protézy.
J'arrive à l'écoutille médiane.
Blížíme se k prostřednímu příklopu.
Monk ici. L'écoutille extérieure médiane est ouverte.
Otevřeli jsme prostřední vnější příklop.
Kryten, section médiane.
Krytone, do střední části.
Il y a un gros hématome droit repoussant la ligne médiane.
Velkě krvácení na pravě straně. Uprostřed velká trhlina.
On fait une sternotomie médiane pour visualiser les structures.
Začneme sternotomií, abychom odhalili struktury kolem nože.
Médiane.
Středem.
Incision longitudinale médiane.
Řežte od podpaží podělně dolů.
La trachée est médiane, pas de turgescence jugulaire.
Trachea ve střední čáře, bez jugulární distenze.
Ligne axillaire médiane.
Střední axilární čára.
Faisons une ligne médiane.
Řez střední čarou.
Je veux deux volontaires pour inspecter la tranchée médiane.
Potřebuji dva dobrovolníky vyšetřit střední zákop.
J'aimerais ensuite que vous fassiez savoir à chaque camp que nous avons appris que l'autre côté projetait de prendre ce soir la tranchée médiane.
Dále bych chtěl, abyste oznámila každé straně že máme informaci že druhá strana plánuje získat tento večer centrální hranici.
J'ai la ligne médiane grasse.
Mám mastnou T-zónu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nemat Shafik qui occupe l'un des postes de vice-gouverneur de la Banque d'Angleterre a essayé d'adopter une position médiane entre ces points de vue opposés.
Nemat Shafiková, zástupkyně guvernéra britské centrální banky, se pokusila svůj přístup vměstnat mezi tyto protichůdné názory.
Il fixe donc une prime médiane, trop forte pour les cotisants sans problèmes de santé et trop faible pour ceux qui en ont.
Stanoví proto průměrné pojistné, které je příliš vysoké pro zdravé účastníky a příliš nízké pro ty se zdravotními problémy.

Možná hledáte...