méthodologie francouzština

metodologie

Význam méthodologie význam

Co v francouzštině znamená méthodologie?

méthodologie podstatné jméno

— (Philosophie) Science de la méthode en général ou des méthodes particulières de diverses sciences. ⋄ La méthodologie est une partie de la logique. — (Par extension) Ensemble de règles concernant les méthodes à utiliser. ⋄ Cet opuscule n'a la prétention ni d'être original, […]. C'est avant tout aux paysans qu'il s'adresse, mais aussi au grand public qui désire connaître la méthodologie mitchourinienne à propos de cas précis. ⋄ Ensemble de règles concernant les méthodes à utiliser

Překlad méthodologie překlad

Jak z francouzštiny přeložit méthodologie?

méthodologie francouzština » čeština

metodologie metodika jednotlivé metodologie

Příklady méthodologie příklady

Jak se v francouzštině používá méthodologie?

Citáty z filmových titulků

Une classification de catégorie A est la mise en pratique de la méthodologie organique existentielle.

Kategorie A klasifikace je existeciálně-organická metodologie přenesená do praxe.

Dans les théories conventionnelles de méthodologie scientifique une expérience n'est valable que si elle peut être répétée sur le plan universel depuis tout point de vue.

V tradičních teoriích vědecké metodologie dokazuje experiment svou platnost když může být univerzálně opakován ve všech ohledech.

Il faut d'abord trouver une méthodologie rationnelle. pour faire ces expériences sous contrôle labo.

První věcí zřejmě bude nastavit si nějakou citlivou metodu pro studování zážitků z tanku v kontrolovaných laboratorních podmínkách.

Méthodologie et Pratique en Anesthésiologie.

Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.

Méthodologie et Pratique En Anesthésiologie.

Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.

Méthodologie et Pratique en Anesthésiologie.

Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.

La méthodologie de raisonnement déductif de Holmes est assez utile.

Zjistil jsem, že Holmesova deduktivní metoda je docela užitečná.

Il se basait sur les champs métaphasiques, mais sa méthodologie n'était pas orthodoxe.

Jeho vynález je založen na metafázových polích, ale jeho metodologie byla velmi neortodoxní.

Mais notre méthodologie scientifique actuelle rejette ces superstitions, et nous permet de nous concentrer sur la réalité scientifique.

Ale nová vědecká metodologie nám přikazuje odmítat takovéhle směšné pověry a soustředit se na vědeckou realitu.

J'ai des doutes sur ta méthodologie.

Mám pár otázek k metodologii.

Cela étant, il faut noter que la méthodologie statistique retenue dans cette étude n'a pas la préférence du ministère.

Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.

Cela étant, il faut noter que la méthodologie statistique retenue dans cette étude n'a pas la préférence du ministère.

Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie. posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.

Ça fait partie de sa méthodologie.

Součást jeho metody.

Soit dans leur stratégie, soit dans leur méthodologie.

Jestli ne v celkovém pohledu, tak jistě v jejich, ehm, metodologii.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Certains pays tirent déjà avantage d'une telle méthodologie.

Některé země už dnes sklízejí plody tohoto přístupu.

En outre, l'Office central des statistiques (CSO) ayant revu sa méthodologie de calcul des données du PIB, cette tâche s'en trouve encore davantage facilitée.

A když nyní Centrální statistický úřad (CSO) revidoval metodologii výpočtu údajů o HDP, stal se tento úkol ještě o něco jednodušším.

Notre méthodologie nécessite donc une approche historique.

Musíme se tudíž držet historicky orientované metody.

Možná hledáte...