metodologie čeština
Překlad metodologie francouzsky
Jak se francouzsky řekne metodologie?
metodologie čeština » francouzština
Příklady metodologie francouzsky v příkladech
Jak přeložit metodologie do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kategorie A klasifikace je existeciálně-organická metodologie přenesená do praxe.
Une classification de catégorie A est la mise en pratique de la méthodologie organique existentielle.
V tradičních teoriích vědecké metodologie dokazuje experiment svou platnost když může být univerzálně opakován ve všech ohledech.
Dans les théories conventionnelles de méthodologie scientifique une expérience n'est valable que si elle peut être répétée sur le plan universel depuis tout point de vue.
Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.
Méthodologie et Pratique en Anesthésiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Méthodologie et Pratique En Anesthésiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Méthodologie et Pratique en Anesthésiologie.
Počítači, použi jeme teď přesné diagnostické metodologie.
Ordinateur, nous optons pour un diagnostic de précision.
Jeho vynález je založen na metafázových polích, ale jeho metodologie byla velmi neortodoxní.
Il se basait sur les champs métaphasiques, mais sa méthodologie n'était pas orthodoxe.
Ale nová vědecká metodologie nám přikazuje odmítat takovéhle směšné pověry a soustředit se na vědeckou realitu.
Mais notre méthodologie scientifique actuelle rejette ces superstitions, et nous permet de nous concentrer sur la réalité scientifique.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
Cela étant, il faut noter que la méthodologie statistique retenue dans cette étude n'a pas la préférence du ministère.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie. posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
Cela étant, il faut noter que la méthodologie statistique retenue dans cette étude n'a pas la préférence du ministère.
Metodologie..
Un peu de méthodologie.
Když jsem slyšela o pečlivosti tvé vyhledávací metodologie nemyslím si, že je to možné.
Vu la minutie de tes recherches. j'en doute.
Vaše kompromisní metodologie poskvrnila jméno každého muže a ženy, kteří čestně slouží této zemi.
Vos méthodes compromettantes entachent le nom de ceux qui servent ce pays avec honneur.
A, Ian, taky budeme potřebovat více dat ohledně metodologie sledování.
Et Ian, de plus de détails sur votre méthode de traçage.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohly by fungovat jako síť, opírat se o podobné metodologie, a tím pomoci zajišťovat větší konzistentnost jednotlivých politik.
Elles pourraient constituer un réseau, utiliser des méthodes similaires, et favoriser ainsi la cohérence entre les politiques des différents pays.