metodologie čeština
Překlad metodologie německy
Jak se německy řekne metodologie?
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady metodologie německy v příkladech
Jak přeložit metodologie do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Kategorie A klasifikace je existeciálně-organická metodologie přenesená do praxe.
Eine Kategorie A-Klassifikation ist die existentiell-organische Methodologie in die Praxis gebracht.
V tradičních teoriích vědecké metodologie dokazuje experiment svou platnost když může být univerzálně opakován ve všech ohledech.
In konventionellen Theorien der wissenschaftlichen Methodologie ist ein Experiment gültig wenn es von jedem Gesichtspunkt aus universell wiederholt werden kann.
Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.
Methodik und Anwendung der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Methodik und Anwendung...der. der Anästhesiologie.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Methodik und Anwendung der Anästhesiologie.
Dívali se na to očima metodologie a fyziky.
Sie versuchten, das Problem mit Methodologie und Physik zu lösen.
Počítači, použi jeme teď přesné diagnostické metodologie.
Computer, wir werden eine präzise diagnostische Methodik anwenden.
Jeho vynález je založen na metafázových polích, ale jeho metodologie byla velmi neortodoxní.
Sie basierte auf metaphasischen Feldern, aber seine Methode war sehr unorthodox. - Unorthodoxes mag ich.
Ale nová vědecká metodologie nám přikazuje odmítat takovéhle směšné pověry a soustředit se na vědeckou realitu.
Aber dank der Wissenschaft können wir den Aberglauben verwerfen. Wir konzentrieren uns auf die wissenschaftliche Realität.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
Es ist jedoch umstritten, ob die statistische Methode der letzteren Studie vom Justizministerium bevorzugt wird.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie. posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
Es ist jedoch umstritten, ob die statistische Methode der letzteren Studie vom Justizministerium bevorzugt wird.
Když jsem slyšela o pečlivosti tvé vyhledávací metodologie nemyslím si, že je to možné.
Angesichts deiner ausgefeilten Forschungsmethodik. halte ich das für unmöglich.
Vaše kompromisní metodologie poskvrnila jméno každého muže a ženy, kteří čestně slouží této zemi.
Ihre Methodik befleckt die Namen all derer, die diesem Land ehrenwert dienen.
Zajímá mne vaše metodologie.
Mich interessiert die Methodik. Raus!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohly by fungovat jako síť, opírat se o podobné metodologie, a tím pomoci zajišťovat větší konzistentnost jednotlivých politik.
Diese Institutionen könnten als Netzwerk agieren, auf ähnliche Methoden zurückgreifen und somit einen Beitrag zu mehr Einheitlichkeit zwischen einzelnen Strategien leisten.
Tato čísla jsou ale plodem chybné metodologie, takže situace vypadá mnohem hůř, než jaká opravu je.
Allerdings resultieren diese Zahlen aus einer fehlerhaften Methodik, wodurch die Situation viel schlimmer erscheint als sie ist.
Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.