metodologie čeština
Překlad metodologie spanělsky
Jak se spanělsky řekne metodologie?
metodologie čeština » spanělština
Příklady metodologie spanělsky v příkladech
Jak přeložit metodologie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kategorie A klasifikace je existeciálně-organická metodologie přenesená do praxe.
La clasificación de la categoría A es la metodología orgánica existencial llevada a la práctica.
V tradičních teoriích vědecké metodologie dokazuje experiment svou platnost když může být univerzálně opakován ve všech ohledech.
Según las teorias ahora convencionales de la metodología científica los experimentos prueban su validez cuando pueden ser universalmente repetidos en cada aspecto.
Napsal tu knihu: Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.
Escribió el manual Metodología y práctica de la anestesiología.
Metodologie a praxe z oboru anesteziologie.
Metodología y práctica de la anestesiología.
Metodologie a praxe v oboru anesteziologie.
Metodología y práctica de la anestesiología.
Dívali se na to očima metodologie a fyziky.
Lo pensaron en términos de metodología, física.
Počítači, použi jeme teď přesné diagnostické metodologie.
Ordenador, vamos a hacer un análisis metodológico completo.
Jeho vynález je založen na metafázových polích, ale jeho metodologie byla velmi neortodoxní.
Su invento se basaba en escudos metafásicos pero con una metodología poco ortodoxa.
Jsem si jistá, že by si má babička myslela, že je náš přítel démon nebo duch nebo monstrum. Ale nová vědecká metodologie nám přikazuje odmítat takovéhle směšné pověry a soustředit se na vědeckou realitu.
Mi abuela le habría tomado por un demonio, un espíritu o un monstruo, pero la metodología científica actual descarta todas esas supersticiones y se centra en la realidad científica.
Nicméně je zde určitá polemika. ohledně statistické metodologie. posledně jmenované studie,. která ministerstvem spravedlnosti není preferována.
Sin embargo, existen algunas discusiones de que los métodos estadísticos en estos últimos estudios no son los métodos preferidos del D.D.J.
Když jsem slyšela o pečlivosti tvé vyhledávací metodologie nemyslím si, že je to možné.
Oh, habiendo oído la minuciosidad. de tu metodología de investigación. no creo que eso sea posible.
Vaše kompromisní metodologie poskvrnila jméno každého muže a ženy, kteří čestně slouží této zemi.
Sus peligrosos métodos, mancillan el nombre de cada hombre y mujer que sirven a este país con honor.
A, Ian, taky budeme potřebovat více dat ohledně metodologie sledování.
Ian, vamos a necesitar más datos de tu método de búsqueda.
Viktimologie je rozporuplná metodologie se vyvíjí.
La victimología es inconsistente. La metodología está evolucionando.