macumba francouzština

Význam macumba význam

Co v francouzštině znamená macumba?

macumba podstatné jméno

— (Religion) Ensemble de rites cultuels afro-brésiliens. ⋄ Candomblé à Bahia, umbanda ou macumba à Rio (le même rite, mais mêlé de spiritisme), pentecôtisme un peu partout : l’extension des religions « parallèles » a suivi le déclin de l’Église. ⋄ La "Vénus noire" se voit offrir des terres, qu’elle refuse, assiste à un rituel de macumba - le culte traditionnel afro-brésilien - et, déjà grand cœur, fait la manche parmi les clients d’un restaurant à la mode avant de donner l’argent recueilli à une miséreuse sur le trottoir. ⋄ Du point de vue de la religion, Yeda Pessoa de Castro affirme que les dénominations candomblé, macumba et catimbó sont également d’origine Bantu et représentent probablement les plus anciennes manifestations de religiosités afro-brésiliennes nées pendant l’esclavage, et en conséquence du contact d’orientations religieuses amérindiennes et africaines avec le catholicisme aux débuts de la colonisation.

Příklady macumba příklady

Jak se v francouzštině používá macumba?

Citáty z filmových titulků

Tu connais macumba?

Znáš Macumbo?

Yo Macumba.

Yo Macubová.

Tirez-moi ça au clair et prenez Melle Macumba avec vous.

Zajeďte tam a proveďte šetření. K dispozici vám bude slečna Macubová.

N'êtes-vous pas Yo Macumba?

Vy jste, myslím, Yo Macoubová.

Léopold Macumba.

Leopold Macumba.

Yo Macumba est la fille du président du Boungawa.

Víte, kdo je slečna Macumbová? Je to vlastní dcera prezidenta státu Bungava.

Mademoiselle Macumba.

Pojďte sem, slečno Macumbová, to je pro vás.

Melle Macumba.

Slečno Macoombová.!

Melle Macumba.

Slečno Macoombová.! Kde jste? Slečno!

Si le Président Macumba apprend ceci.

Jestli se prezident Macoomba doví, že jste si nechali ukrást jeho dceru.

Yo Macumba.

Hovoří Yo Macoombová.

Sainte Vierge macumba!

Ježíšmarjá!

Rejoins-nous dans une heure sur le terrain de macumba. Nous saurons une fois pour toutes qui est le vrai chef de ce quartier.

Za hodinu se sejdem v Macumbagrou, jednou provždy se ukáže komu tahle čtvrť patří.

Taxi pas cher pour le Macumba?

Cesta na druhou stranu hor?

Možná hledáte...