maniabilité francouzština

ovladatelnost

Význam maniabilité význam

Co v francouzštině znamená maniabilité?

maniabilité podstatné jméno

— Qualité de ce qui est maniable. ⋄ Excellente maniabilité du personnage, objets, règles et graphismes simplissimes : l’impression d’un contrôle total est très rapide. — (Construction) Degré de plasticité et de facilité de mise en œuvre du béton frais. ⋄ La maniabilité (norme NF P 18 452) mesurée sur le mortier du béton et comparée à la maniabilité sur mortier normal (norme NF EN 196-1) doit répondre aux exigences définies par le tableau ci-après : ….

Překlad maniabilité překlad

Jak z francouzštiny přeložit maniabilité?

maniabilité francouzština » čeština

ovladatelnost

Příklady maniabilité příklady

Jak se v francouzštině používá maniabilité?

Citáty z filmových titulků

Vitesse, maniabilité, puissance.

Rychlost, manévrovatelnost a síla.

Grâce à sa maniabilité et à sa fiabilité, elle vous conduira où vous voulez.

Tento elegantní a rychlý vůz vás dopraví tam, kam budete potřebovat.

Je perds en maniabilité.

Enterprise, ztrácím manévrovací schopnost.

Grande maniabilité, hein?

Ovládání je jako sen, že?

Si nous faisons ça, nous sacrifions notre maniabilité.

Když to uděláme, obětujeme možnost manévrování.

L'acier est un alliage de fer contenant des additifs de carbone qui lui confèrent flexibilité, maniabilité et résistance.

Ocel je slitina železa obsahující přidaný uhlík, kvůli pružnosti a pevnosti.

Lescélibatairesrestentdebout pour plus de maniabilité.

Nezadaní stojí na nohou kvůli manévrovatelnosti.

Malgré la maniabilité, on s'attend à ce qu'il soit allé assez vite.

Navzdory problémům s ovládáním, očekáváme, že to bude hodně rychlé.

C'est moins une question de vitesse que de maniabilité.

Není to ani tak o rychlosti jako o manévrovatelnosti.

Ses ailes très effilées lui assurent une maniabilité et une vitesse exceptionnelles.

Krátké a špičaté křídla mu umožňují maximální obratnost a rychlost.

Ma thèse portait sur l'étude de l'effet des coefficients de friction sur la maniabilité aéronautique en état de gravité réduite.

Psal jsem doktorskou práci na téma, jak poměry třecí síly ovlivňují výsledky řízení při sníženém gravitačním zrychlení během použití v letectví.

Mais comme tout le monde l'a appris des Viet Cong au Moudjahidin, sa défense principale est sa maniabilité.

Ale Viet Cong i muslimští bojovníci se naučili, že se helikoptéra může bránit manévrováním.

Alors, nous aurons le dessus en vitesse et maniabilité.

Máme výhodu v rychlosti a manévrovatelnosti.

J'aurais pu utiliser un moteur à peroxyde d'hydrogène, les laboratoires Bell l'ont expérimenté sur leur ceinture-fusée mais ils se sont apperçus que ça réduisait leur autonomie et la maniabilité.

Nemohl jsem použít motor na bázi peroxidu vodíku, protože je téměř nemožné se k němu dostat. a navíc jsem zaslechl, že při testech vykazoval jisté výkonnostní výkyvy.

Možná hledáte...