mestre francouzština
Význam mestre význam
Co v francouzštině znamená mestre?
mestre
Příklady mestre příklady
Jak se v francouzštině používá mestre?
Citáty z filmových titulků
Vous sauvez un travailleur à Mestre et vous tuez une famille à Mondragone.
Zachráníte dělníka v Mestre a zabijete rodinu v Mondragone.
Le Grand-Mestre Pycelle a convoqué une session du conseil restreint.
Velmistr Pycelle svolal schůzku malé rady.
Grand Mestre.
Velmistře.
Je suis Grand Mestre depuis de longues années.
Jsem velmistrem již spoustu let.
Grand mestre Pycelle.
Velmistře Pycelle.
Quand Mestre aemon pense que tu auras récupéré l'usage de ta main?
Kdy mistr Aemon myslí, že budeš schopen používat tu ruku?
J'ai lu le message à Mestre Aemon.
Četl jsem tu zprávu mistru Aemonovi.
Je suis un mestre de la citadelle, attaché au service de Châteaunoir et de la Garde de Nuit.
Já jsem mistr z Citadely, zavázaný službou Černému hradu a Noční hlídce.
Bran et Rickon sont encore à Winterfell avec Mestre Luwin.
Bran a Rickon jsou stále na Zimohradu s mistrem Luwinem.
Le mestre a dit que le garçon pourrait survivre.
Mistr říká, že chlapec možná bude žít.
Sa grâce, la reine régente, vous commande de relâcher le grand mestre Pycelle.
Její Výsost, Královna Regentka, ti rozkazuje propustit Velmistra Pycelleho.
Vous me décevez, Grand Mestre.
Zklamal jsi mě, velmistře.
Et il semblerait que le Grand Mestre ait trouvé la route d'une cellule noire.
A vypadá to, že velmistr si našel cestu do černých cel.
Comme vous le savez, Votre Grâce, le devoir juré d'un mestre n'est pas uniquement de s'occuper des désirs de la maison qu'il sert, mais aussi d'offrir des conseils et des conseils pendant les guerres.
Jak víš, Tvoje Výsosti, není jedinou službou přísahajícího mistra starat se o přání domu, jemuž slouží, ale též nabídnout východisko a radu v časech válečných.