minauder francouzština

usmívat se

Význam minauder význam

Co v francouzštině znamená minauder?

minauder sloveso

— Faire certaines mines, affecter certaines manières pour plaire et paraître plus agréable. ⋄ Moqueur, minauda-t-elle, vous jouez-vous à me distraire? ⋄ Il y avait sur la pendule un petit Cupidon de bronze, qui minaudait en arrondissant les bras sous une guirlande dorée. ⋄ Faire certaines mines pour plaire

Překlad minauder překlad

Jak z francouzštiny přeložit minauder?

minauder francouzština » čeština

usmívat se

Příklady minauder příklady

Jak se v francouzštině používá minauder?

Citáty z filmových titulků

Vous n'allez pas encore minauder devant lui.

Snad se před ním nechystáš culit a poslouchat jeho směšné řeči!

Tu m'en veux de minauder?

Zlobíš se na mě, že jsem tam byla?

Woups! Ne regardez pas, les filles, le major est en train de minauder avec cette folle de sergent..deux, trois.

Žjů, holky, kou-kejte ji-nam, major tam za-plul s tím černým četařem, co je jak pa-nen-ka, dva, tři, fí-ha!

Cesse de minauder comme si tu me demandais en mariage.

Tak mluv. Skoro jako kdybys mě žádal o ruku.

Ça finit toujours pareil, inutile de minauder.

Nakonec to stejně skončí tak, jak má. Žádný výmluvy.

Ça veut dire arrête de minauder et boucle la.

Určitě toho nevyužil někdo jiný? - Rodina? Přátelé?

Que tu peux continuer à jouer avec moi comme ça, à minauder comme une jeune vierge?

Že si se mnou můžeš zahrávat a upejpat se jako panic?

Fini de minauder, buvons de la bière!

Nebuďte takový bačkory a kopněte do sebe nějaký piva!

Si je te vois encore minauder ainsi, je te démolis le portrait.

Ah, děkuji. Campbelle, vidím zase ten tvůj úšklebek, vymlátím ho z tebe.

Il leur est difficile de minauder et se courber sans leurs têtes.

Je pro ně těžké šklebit se a klanět bez hlav.

On pourrait zappé le moment où je me mets à minauder avec des airs langoureux synonyme d'une baise cosmique dans les minutes qui viennent?

Můžeme přeskočit tu část, kdy se ti snažím vysvětlit, že spolu nebudeme spát?

Mon frère, paix à son âme, ne faisait rien d'autre que minauder, critiquer, jouer les réticents à la sodomie, presque comme un.

Můj bratr, odpočívej v pokoji, byl ubožák, stále kritizující osina v zadku a hlavně.

Možná hledáte...