minuter francouzština

načasovat, koncipovat

Význam minuter význam

Co v francouzštině znamená minuter?

minuter sloveso

— Déterminer la durée d'une action, d'un événement, à la minute près. ⋄ En faisant exactement le compte des jours, des avions, en minutant les allées et venues, on arriverait peut-être à un renseignement quelconque ? — Rédiger la minute d’un acte ou d'un contrat. ⋄ […], je m'empresse de t'annoncer qu'un certain monsieur Desperriers, natif de Digoin, département de l'Allier, France, vient de décéder, sans enfants, […], et qu'avant son décès, par testament rédigé en bonne et due forme, tu peux m'en croire, je l’ai minuté moi-même, il a institué sa légataire universelle une certaine demoiselle Adèle Desperriers, sa parente éloignée.

Překlad minuter překlad

Jak z francouzštiny přeložit minuter?

minuter francouzština » čeština

načasovat koncipovat

Příklady minuter příklady

Jak se v francouzštině používá minuter?

Citáty z filmových titulků

Il suffit de minuter. ll est des leurs.

Pane Lingu, je jen otázkou času. Patří k nim, ta holka taky. Já jdu pro ni, vy otevřete ty dveře.

Comment on va minuter ça?

Jak si to načasujem?

Nous n'aurions pas pu mieux minuter Ia traversee.

Nemohli jsme to načasovat lépe.

Qui d'autres auraient pu le minuter comme ça?

Kdo jinej by to tak mohl načasovat?

Je peux minuter ça.

Mohl bych to odměřit.

Que l'on ait assisté au cours Lamaze ou fait du yoga prénatal tout le monde dit que quand tu as une contraction on peut passer par-dessus, ou la minuter, surmonter cette bosse.

Na kurzu Lamaze nebo na prenatální józe každý říkal, když máš kontrakci, překonáš to, odpočítáš ji, dostaneš se přes ten kopec.

Il doit non seulement trouver son chemin jusqu'à cet endroit précis, mais aussi minuter avec soin le moment de son arrivée.

Je pozoruhodné, jak naleznou cestu přesně sem, a jak přesně si umí načasovat svůj přílet.

J'ai été con de pas le minuter.

Jsem idiot, že to nestopuju.

Možná hledáte...