mit | Mia | mite | msta

mita francouzština

Význam mita význam

Co v francouzštině znamená mita?

mita

Travail obligatoire à l'origine chez les incas, puis sous la colonisation espagnole, dans l'Empire du Pérou.  Ses pas le mènent dans des régions soumises à la mita, ou travail obligatoire. Ce principe avait été tiré directement de la domination inca, et les Espagnols ne faisaient qu'appliquer un très ancien règlement. (Florence Trystram, Le procès des étoiles, 1979, Petite Bibliothèque Payot, p. 152)  Les Indiens répondirent au travail forcé par la fuite vers les provinces qui n'étaient pas soumises à la mita : les villages se dépeuplèrent et, en certains endroits, la population diminua des trois quarts. D'autre part, les mitayos ne revenaient pas tous dans leurs communautés, certains préférant rester dans les villes en tant que travailleurs libres salariés. (Christian Rudel, La Bolivie, Khartala, 2006, p. 45)

Příklady mita příklady

Jak se v francouzštině používá mita?

Citáty z filmových titulků

Il y a une mine à l'est de Posta Mita.
Na východ od Posta Mita je starý důl.
La transaction aura lieu près d'une mine de Posta Mita dans 55 mn.
Předání proběhne u dolu blízko Posta Mita za 55 minut.
Jack et Nina rencontrent Amador dans 53 minutes à Posta Mita.
Jack a Nina se mají setkat s Amadorem za 53 minut u Posta Mita.
Il y a une mine à l'est de Posta Mita.
Na východ od Posta Mitaje starý důl.
M. Mita s'assurera que vous regagnez et même un peu plus.
Tady pan Mito zajistí, abyste získal zpět v co jste vsadil a i něco navíc.
Il a souhaité lui-même ce déroulement. M. Mita à quel jeu jouez-vous?
Mito, a co ty máš s tím společného?
Tilo-mita, qu'est-ce qui se passe avec Kalpa?
Tilo-mito, co je Kalpě?
Je vais avec ma mère dans une résidence à Punta Mita.
S mámou si chodíme oddechnout do Punta Mita.
Ma cousine Rechma avait cette amie Mita qui me laissait jouer avec ses tétons.
Kamarádka sestřenice Rishmy mě pustila na svoje bradavky.
Si Forlani devient président, De Mita sera le chef du parti.
Jestli bude Forlani prezidentem, De Mita se stane předsedou strany.
Et De Mita empêchera Craxi d'aller au gouvernement.
De Mita bude proti, aby se Craxi stal předsedou strany.
De Mita quinze, et Scalfaro, ils le donnent à vingt.
De Mita patnáct a Scalfaro dvacet.
Craxi, Forlani, De Mita, Martelli, La Malfa.
Craxi, Forlani, De Mita, Martelli, La Malfa.
La société est basée sur l'ancien système inca soit l'échange de travail connu comme mita.
Je to založeno na systému výměny pracovní povinnosti, známém už Inkům.

mita čeština

Příklady mita francouzsky v příkladech

Jak přeložit mita do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšel jsem, že se tu potuluje banda zlodějů, Tengové z Mita, nebo tak nějak, útočí hlavně pozdě v noci.
J'ai entendu parler d'une bande de voleurs, Tengu de Mito ou de. quelque chose comme ça, rodant dans les environs récemment.
Tak koukám, že utečenci od Mita Tengi se snížili už i ke krádežím. Ještě k tomu utíkají před zákonem.
Je vois que les fugitifs de Mito Tengu sont donc réduit à voler, tout en respectant leur code d'honneur.
Na východ od Posta Mita je starý důl.
Il y a une mine à l'est de Posta Mita.
Předání proběhne u dolu blízko Posta Mita za 55 minut.
La transaction aura lieu près d'une mine de Posta Mita dans 55 mn.
Jack a Nina se mají setkat s Amadorem za 53 minut u Posta Mita.
Jack et Nina rencontrent Amador dans 53 minutes à Posta Mita.
Amador bude u Posta Mita za hodinu.
Amador sera à la mine dans une heure.
S mámou si chodíme oddechnout do Punta Mita.
Je vais avec ma mère dans une résidence à Punta Mita.
Jestli bude Forlani prezidentem, De Mita se stane předsedou strany.
Si Forlani devient président, De Mita sera le chef du parti.
De Mita bude proti, aby se Craxi stal předsedou strany.
Et De Mita empêchera Craxi d'aller au gouvernement.
De Mita patnáct a Scalfaro dvacet.
De Mita quinze, et Scalfaro, ils le donnent à vingt.
Craxi, Forlani, De Mita, Martelli, La Malfa.
Craxi, Forlani, De Mita, Martelli, La Malfa.
Nikhile, to je Mita.
Nikhil, Meeta.
Mita.
Elle n'est plus avec nous.
Ze všech sester pouze Pratiksha a Mita.. Co nemají vkus na oblékání.
Prateeksha et Meeta n'ont aucun sens du style.

Možná hledáte...