mixture francouzština

směs

Význam mixture význam

Co v francouzštině znamená mixture?

mixture podstatné jméno

— Mélange, homogène ou non, de plusieurs substances, plus particulièrement de substances liquides. ⋄ Ils changèrent de sujet en buvant un avant-dernier godet de la fameuse mixture régionale, car dans cette contrée verdoyante on ne disait jamais le dernier godet, il paraît que cela porte malheur. — (Familier) (Péjoratif) Mélange quelconque.

Překlad mixture překlad

Jak z francouzštiny přeložit mixture?

mixture francouzština » čeština

směs smíšenina smeš míchání

Příklady mixture příklady

Jak se v francouzštině používá mixture?

Citáty z filmových titulků

Si vous le permettez, je vais préparer ma propre mixture, comme je l'ai appris à la faire à Padoue.

Dovolte, abych sám namíchal malý drink, jež jsem se naučil v Padově!

Ils s'y installèrent, dépouillant sans pitié les habitants légaux, culturellement supérieurs. Là, pendant des siècles, du mélange de races oriental et extrême oriental,..avec une mixture négroïde, les derniers juifs bâtards se développèrent.

Zde během staletích, z orientální, dálnovýchodní rasové směsi. z negroidními příměsmi, se vyvinul konečný míšený Žid.

Je vais nous resservir de cette mixture.

Požádám, aby nám dolili tohle příšerné pití.

Ai-je droit à une mixture malsaine comme celle que boit M. Tasker?

Poslyš, mohl bych dostat taky jednu z těch podivně vypadajících směsí. co popíjí pan Tasker?

Toi et ta mixture de magnolia.

Ty se svými magnoliemi!

Prépare la mixture dans les règles.

To je jak ředilo.

Cette mixture, whisky et bismuth, ne fait pas d'effet.

Ta směs whisky a jedlé sody nikdy nezabere.

Une mixture utilisée par des cannibales des îles mélanésiennes.

Je to. směs používaná kanibaly v Melanésii.

Ça vous tente cette mixture qui passe pour du café?

Dáte si trochu té břečky, co tu vydávají za kávu?

Une mixture des 4 éléments.

Vzduch, voda, oheň a hlína.

Bras résolu, noires pensées, efficace mixture. L'heure est favorable, personne ne regarde.

Myšlenky černé, ruka svírá jed, jen oběť spí tu, svědka nevidět.

Je préparerai la mixture. Ensuite Autloc et toi testerez Yetaxa.

Připravím směs a pak ty, já a Autlok Yetaxu otestujeme.

L'unification en une mixture homogène.

Sjednocení do jemné směsi.

C'est pour vous que j'ai fait ma mixture?

Ty jsi ten muž, pro koho jsem dělal medicínu?

Možná hledáte...