modal
francouzština
způsobové sloveso, modální sloveso
Význam modal význam
Co v francouzštině znamená modal?
modal
přídavné jméno
—
(Philosophie) Qui se rapporte aux modes d'une substance.
—
(Logique) Rapporté au sujet selon un mode déterminé (possibilité ou impossibilité, nécessité ou contingence). → voir modale, ellipse de proposition modale.
⋄ Proposition modale.
⋄ Logique modale, partie de la logique qui étudie les propriétés des propositions modales.
—
(Informatique) Qui force une réponse avant de poursuivre.
⋄ Dans une interface graphique, on nomme fenêtre modale une fenêtre qui prend le contrôle total du clavier et de l'écran. Elle est en général associée à une question à laquelle il est impératif de répondre.
—
(Grammaire) Qui est propre aux modes du verbe ou qui les caractérise.
⋄ Forme modale. Attraction modale.
⋄ Verbe auxiliaire modal.
—
(Musique) Relatif aux différents modes musicaux. Se dit aussi parfois d'une musique qui emploie d'autres échelles que l'échelle tonale.
⋄ Échelle modale.
⋄ Notes modales, la tierce et la sixte, qui caractérisent le mode d'une phrase musicale, et dont le déplacement produit le changement de mode.
—
(Transport) Relatif aux modes de transport.
⋄ La répartition modale des transports est mesurée par deux indicateurs : le total des déplacements de personnes sur le territoire belge réparti selon le mode de transport et le total des déplacements de marchandises sur le territoire belge réparti selon le mode de transport.
modal
podstatné jméno
—
Textile artificiel fabriqué à partir de cellulose. Comme la viscose, il est doux comme le coton tout en étant plus solide et moins sensible à l'eau.
—
(Grammaire) Ellipse de verbe modal, caractéristique des langues germaniques.
Překlad modal překlad
Jak z francouzštiny přeložit modal?
Příklady modal příklady
Jak se v francouzštině používá modal?
Citáty z filmových titulků
Modal Kombat rencontre une broyeuse.
Mortal combat potkal sekačku dřeva.
Je suis né modal.
Jsem od narození modální.
Možná hledáte...