mouvementé francouzština

pohnutý

Význam mouvementé význam

Co v francouzštině znamená mouvementé?

mouvementé

Qui présente beaucoup de mouvement, dans les diverses acceptions de ce mot.  Terrain mouvementé, terrain qui offre une grande diversité de plans.  Séance mouvementée, séance où il se produit beaucoup d’incidents. On dit dans le même sens poursuite mouvementée, arrestation mouvementée.

Překlad mouvementé překlad

Jak z francouzštiny přeložit mouvementé?

mouvementé francouzština » čeština

pohnutý

Příklady mouvementé příklady

Jak se v francouzštině používá mouvementé?

Citáty z filmových titulků

Epuisant, mais, euh,. mouvementé.
Vyčerpávající, ale plné událostí. Alex.
Un voyage mouvementé.
To ale byla cesta, co?
C'est mouvementé, ce matin.
Dnes ráno tu bylo nějak čilo.
C'est parfois mouvementé ici.
Někdy je tu pěkně živo.
Encore un samedi soir mouvementé!
Další zábavná sobotní noc.
Le tournage a été mouvementé, ça a pas dû être rose tous les jours.
Natáčení bylo plné zvratů, určitě to nebylo snadné.
A Londres, c'était mouvementé. Moi, ça va. tout juste.
V Londýně to bylo hektické, ale jsem celý.
Oh, Daniel-san, ça a dû être un bal de promo mouvementé.
To ale musel být maturitní ples.
Ce match est mouvementé.
Jde do tuhého.
Le voyage va être mouvementé.
Bude to trochu divoká jízda.
Je vois pour nous deux l'avenir le plus audacieux et le plus mouvementé.
Vidím budoucnost odvážnou a plnou příhod.
Je vois pour nous deux l'avenir le plus audacieux et le plus mouvementé.
Vidím budoucnost odvážnou a nebezpečnou.
C'est assez mouvementé, alors choisissez ce que vous pouvez faire.
Začíná tu být dusno, tak si vyberte, co zvládnete.
Ça va être mouvementé.
Bude to tady veselý.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le vol fut mouvementé.
Byl to znepokojivý let.
La Chine évitera peut-être un atterrissage brutal, mais un atterrissage mouvementé et difficile apparaît inévitable.
Čína se možná vyhne tvrdému přistání, ale drsný a kodrcavý dopad se zdá pravděpodobný.

Možná hledáte...