multiple francouzština

násobek, násobný

Význam multiple význam

Co v francouzštině znamená multiple?

multiple přídavné jméno

— Qui a plusieurs manières d’être ou plusieurs aspects, par opposition à simple. ⋄ Devenu l’un des principaux jeux en vogue aujourd’hui, le Bridge est d’une complexité infinie et permet de multiples combinaisons. ⋄ Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd'hui l'un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis. — (Arithmétique) Qui est divisible par un certain nombre entier, en parlant d’un nombre entier, ou divisible par n’importe quel élément d’un certain ensemble d’entiers. — Note d’usage : l’adjectif multiple est suivi de la préposition de. ⋄ Quinze est un entier multiple de cinq. ⋄ Le plus grand commun diviseur d’un ensemble d’entiers est multiple de n’importe quel diviseur de cet ensemble.

multiple podstatné jméno

— (Arithmétique) Entier relatif qui est multiple d’un certain entier relatif. ⋄ Neuf est un des multiples de trois. — (Métrologie) Unité de mesure supérieure à une unité de mesure de référence. ⋄ Le décagramme est un multiple du gramme.

Překlad multiple překlad

Jak z francouzštiny přeložit multiple?

multiple francouzština » čeština

násobek násobný mnohonásobný několikanásobný mnohonásobek

Příklady multiple příklady

Jak se v francouzštině používá multiple?

Citáty z filmových titulků

Coloré. Vivante. Multiple.

Pestrá, dynamická, různorodá, nespoutaná.

Si vous voulez le diagnostic technique, j'ai eu une facture multiple de la première vertèbre lombaire et une fracture simple entre la 5e et la 6e cervicale.

Jestli vás zajímá diagnóza, Mám trvale a několikanásobně zlomený bederní obratel a zlomeninu mezi šestým a sedmým obratlem.

Je suis désolé d'avoir pu jouer un rôle indirect. dans ton choix multiple.

No, já se tedy omlouvám za vše, co jsem mohl nepřímo způsobit při tvém mnohočetném výběru.

Combat par élimination multiple.

Boj s mnohonásobným vyřazováním. - Počkejte!

Fracture multiple.

Složitá zlomenina.

Tout sera multiple, tu me suis? -Je vais à Cape Cod.

Freddie, jedu na Tresčí mys.

Personnalité multiple?

Rozštěpení osobnosti.

Que je file un orgasme multiple à un canapé rien qu'en m'asseyant dessus ne veut pas dire que j'aime cette putain de guerre!

To, že způsobím nábytku orgasmus tím, že si na něj sednu neznamená, že týhle zatracený války nemám po krk.

Dans votre article sur l'orgasme multiple des femmes âgées, vous attribuez le surcroît d'appétit sexuel à un régime pauvre en lactose.

Ve svém článku o několikanásobném orgasmu geriatrických žen. připisujete zvýšení sexuální touhy. přísné laktózní dietě.

De personnalité multiple?

Rozdvojenou osobností?

Je voudrais faire état d'un meurtre multiple.

Chci ohlásit několikanásobnou vraždu.

Et une utilisation brillante de écriture différente pour chaque chapitre pour renforcer le concept du narrateur multiple.

A brilantní použití jiného rukopisu pro každou kapitolu k posílení koncepce více vypravěčů.

Vous êtes une entité multiple, une combinaison de personnes différentes rassemblées en une seule?

Nejste snad vyšší bytost, ne obyčejný tvor, ale postava složená z mnoha různých jednotlivců?

Il s'agit d'une serrure à verrouillage multiple.

Vypadá to jako nějaký vícenásobný bezpečnostní mechanismus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour développer efficacement et à long terme des conditions favorables à la stabilité et à la participation politique dans le monde arabe, il faut une stratégie multiple.

Dlouhodobá strategie podpory podmínek posilujících stabilitu a širší politickou účast v arabském světě se skládá z mnoha prvků. Jde tu o deklarovaný cíl Ameriky.

Depuis 2002, les Etats-Unis ont poursuivi une approche multiple.

Od roku 2002 používají USA mnohostranný přístup.

La valeur des avantages que les migrants reçoivent en Allemagne est un multiple du salaire qu'ils peuvent gagner dans leur pays d'origine (quand ils parviennent à trouver un emploi chez eux).

A hodnota dávek, které imigranti v Německu pobírají, se rovná několikanásobku jejich mezd v domovské zemi (pokud se jim tam vůbec podařilo sehnat práci).

Možná hledáte...