nájemný čeština

Překlad nájemný francouzsky

Jak se francouzsky řekne nájemný?

nájemný čeština » francouzština

locatif

Příklady nájemný francouzsky v příkladech

Jak přeložit nájemný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nájemný vrah.
Tueur professionnel.
Protože otec jeho matky byl nájemný vrah a matka jeho matky byla žebračka. Matka jeho otce byla madam. Otec jeho otce byl donašeč.
Parce que le père de la mère était bourreau. la mère de la mère, mendiante. la mère du père, maquerelle. le père du père, indic!
Mysleli jste, že jsem nájemný zabiják?
Vous pensiez que j'étais un tueur?
Buď mi nájemný zvýšíš, nebo jdu pryč.
Augmente le loyer ou je m'en vais!
Půl roku jste pobíral nájemný od mrtvý i od živý.
Et vous, vous avez encaissé du mort et du vivant.
Muž, který tady stojí, je Akizuki Sanai, nájemný vraz.
L'homme qui se trouve devant toi est Sanai Akizuki, un tueur.
V támhletý nájemný stáji přes ulici.
Dans I'écurie, en face.
Ten, kterej nenávidí nájemný vrahy.
Le muet, celui qui flingue les pouces.
Tak vidíš, synu, a Joe zaplatil nájemný na příští měsíc.
Vois-tu, fils. Joe a déjà payé le loyer du mois prochain.
Dluží mi nájemný za šest měsíců.
Il me doit six mois de loyer.
Co jiného by po vás mohl chtít nájemný zabiják.
Qu'est-ce qu'un assassin pourrait faire d'autre?
Na nájemný vrahy je ješte moc brzo.
Il est trop tôt pour les chasseurs de primes.
Nájemný je 600 franků měsíčně.
Le loyer, c'est 600 francs par mois.
Musí zmizet, aby těm druhejm lidem neplatil nájemný za dva měsíce.
Il se fait la malle pour éviter ses deux mois de loyer en retard.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Krátce nato nájemný vrah zastřelil Edgara Milána Gómeze, vysokého důstojníka mexické federální policie.
Peu après, un tueur à gages a assassiné Edgar Milan Gomez, le fonctionnaire le plus élevé de la police fédérale mexicaine.

Možná hledáte...