nájemný čeština

Příklady nájemný spanělsky v příkladech

Jak přeložit nájemný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, já nic nevím. Jsem jenom nájemný pisálek, který příliš pije. a často se zamiluje do nějaké dívky.
Yo sólo soy un pésimo escritor que bebe demasiado y que se enamora de las chicas.
Nájemný zabiják.
Asesino a sueldo.
První nájemný střelec Volfoniho.
Primer gatillo de los Volfoni.
Buď mi nájemný zvýšíš, nebo jdu pryč.
Es bien poco. O me aumentan el alquiler, o me marcho.
Půl roku jste pobíral nájemný od mrtvý i od živý.
Entiendo. Durante seis meses se ha hecho cargo del alquiler del muerto y del niño.
V támhletý nájemný stáji přes ulici.
En la caballeriza al otro lado de la calle.
Tak vidíš, synu. a Joe zaplatil nájemný na příští měsíc. ať se děje, co se děje, nemůžeme mu jen tak říci.
Hazte cargo, hijo Joe tiene pagado el alquiler del mes que viene de momento no podemos echarle más adelante ya veremos.
Dluží mi nájemný za šest měsíců.
El me debe seis meses de alquiler.
Co jiného by po vás mohl chtít nájemný zabiják.
Qué mas podría un asesino querer hacer.
Více než nájemný vrah.
Más que un cazador de recompensas.
Na nájemný vrahy je ještě moc brzo.
Es muy pronto para que sean cazarecompensas.
Nájemný je 600 franků měsíčně.
El alquiler es de 600 francos al mes.
Musí zmizet, aby těm druhejm lidem neplatil nájemný za dva měsíce.
Quiere ahorrarse los dos meses de alquiler que les debe a los otros.
Jako šermíř nemáš sobě rovného, ale jako nájemný vrah jsi k ničemu.
Eres un excelente espadachín pero un mal asesino.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Krátce nato nájemný vrah zastřelil Edgara Milána Gómeze, vysokého důstojníka mexické federální policie.
Poco tiempo después, un sicario asesinó a Edgar Milán Gómez, la autoridad policial de mayor rango en México.

Možná hledáte...