nástraha čeština

Překlad nástraha francouzsky

Jak se francouzsky řekne nástraha?

nástraha čeština » francouzština

trappe embuscade

Příklady nástraha francouzsky v příkladech

Jak přeložit nástraha do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejste nic jiného než nástraha.
Vous n'êtes qu'une enjôleuse!
Je stále větší a větší, a krom toho mu vedle v sajdkáře tiká úplně nevinná nástraha.
Ça se gonfle, et se gonfle. et pendant ce temps, au side-car. un petit traquenard continue son tic-tac.
Přece chyták, nástraha!
Un gadget, un gadget.
Nástraha pro ryby.
Les asticots.
To měla být nástraha?
C'est ça, le leurre?
Takže, jestli je tohle nástraha, kde má háček?
Si ça, c'est l'appât, où est le guet-apens?
Celý plán byla jen nástraha, Mussawi nyní očividne spolupracuje s Iránem.
La rencontre était un piège, Mussawi s'est rangé du côté de l'Iran.
Když je nástraha hotová, larva se uloží v jakémsi visutém lůžku tvořeném slizem. A jako každý rybář začne trpělivě čekat.
Une ses lignes jetées, le ver luisant se suspend à un hamac de mucus et attend patiemment.
To je nástraha, kterou jsem sám dneska objevil.
C'est dans un de ces dangers que je me suis retrouvé aujourd'hui.
Tati, je tam nástraha.
Papa, elle est piégée.
Mrknu se, jestli není nástraha na nástraze.
Je regarde si le piégeur a mis un piège.
Dvojitá nástraha.
Une double infiltration.
Tohle místo je jedna velká nástraha.
Cet endroit est un piège!
Dvojitá nástraha na vedlejší bráně. Přehlédli jsme to.
Une alarme à l'autre porte.

Možná hledáte...