négociable francouzština

přidělitelný, proplatitelný, postupitelný

Význam négociable význam

Co v francouzštině znamená négociable?

négociable přídavné jméno

— Qui peut se négocier. ⋄ Mais l’essentiel des difficultés ne tient-il pas, d’une part à une certaine incapacité à inventer un nouveau négociable, et d’autre part, à la crise d’adaptation que connaît aujourd’hui le syndicalisme. — (Spécialement) (Finance) Qualifie, à la Bourse, une valeur mobilière ou un effet public faisant l’objet de transactions courantes, et qui n’est frappé d’aucune restriction particulière. ⋄ Cet effet, ce billet est négociable, n’est pas négociable. ⋄ L’instrument financier est aussi un bien en lui-même, en raison de sa forme instrumentale de titre négociable.

Překlad négociable překlad

Jak z francouzštiny přeložit négociable?

négociable francouzština » čeština

přidělitelný proplatitelný postupitelný

Příklady négociable příklady

Jak se v francouzštině používá négociable?

Citáty z filmových titulků

Imaginez ce que vous voulez mais ce n'est pas négociable.

O mých důvodech si myslete, co chcete, tohle je zkrátka moje podmínka.

Mon offre est la suivante, rapide, ferme, non négociable.

Tady je má nabídka, rychlá, pevná,neměnná.

Max. Ce n'est pas négociable.

Maxi, o tom se nehodláme dohadovat.

Un prix fixé. Non négociable.

Neměj strach, odměnu dostaneš.

Tout est négociable.

Všechno se dá vyřešit.

Le retour des enfants n'est pas négociable.

Návrat dětí není předmětem vyjednávání.

Ce n'est pas négociable.

Bez smlouvání.

Pourquoi ai-je le sentiment que ce n'est pas négociable?

Proč mám pocit, že jsem se dostali do neřešitelné situace?

Cette offre est non négociable et définitive.

Ta nabídka je konečná a neměnná.

C'est pas négociable.

Já o tom nebudu diskutovat.

Graff achèterait tout ce qui est négociable.

Někdo by mohl vzít-- já předpokládám, myslím, že by je určitě někdo mohl prodat.

Non négociable.

Není na prodej.

Le prix est non négociable.

Cena je definitivní.

Attendez! Tout est négociable.

Počkej, můžeme si o tom promluvit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Premièrement, l'intégrité territoriale de l'Ukraine n'est pas négociable.

Tyto principy jsou jasné. Zaprvé, o ukrajinské územní celistvosti nelze smlouvat.

La lutte contre la pauvreté n'est pas un objectif négociable.

Potírání chudoby je cíl, o němž nelze smlouvat.

Le fait que seul Taiwan constituait un obstacle rendait la réunification d'autant plus non négociable.

Skutečnost, že v cestě stojí jen Tchaj-wan, prohlubuje neochotu ve věci znovusjednocení hledat kompromis.

Možná hledáte...