nalepený čeština
Příklady nalepený francouzsky v příkladech
Jak přeložit nalepený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako by sme byli na něm nalepený.
Comme si c'était facile!
Greta Garbo měla přímo tady nalepený takový malý trojúhelník.
Garbo met un triangle de taffetas gommé juste là.
Aron, s Yamurou, je na něm nalepený.
Aron sur Yamura est juste derrière.
Jsou nalepený na silnici!
Ils collent à la route!
Nalepený.
II n'en avait pas, avant.
Můj holý zadek. nalepený na studenou popelnici.
Mon cul à l'air. contre une poubelle glacée.
Ale on je pořád vedle mě! Je na mě přímo nalepený!
Mais il reste collé à moi comme une bande velcro.
To tam lidi maj nalepený navěky.
C'est collé pour toujours.
A její knír je nalepený.
Et sa barbe à elle, c'est du pipeau.
Tři kolečka papíru nalepený na košili.
Trois ronds de papier sur sa chemise.
Marco toho měl mnohem víc. Zůstanem na něj nalepený.
Marco en a encore plein, on lui colle au cul!
Každou noc, když přijde domů, je na mě nalepený. je to velmi nepříjemné.
Bien sûr! Et il a pas l'air comme ça, mais il est très câlin. Chaque soir, dès qu'il rentre, il me lâche plus, j'te raconte pas!
No tak, na princi podsvětí žaloby nikdy nezůstanou nalepený. Jsi.
Les inculpations glissent sur le Prince Noir.
Když to budu mít na sobě nalepený, už nebudu nemocný?
Avec ça, je ne serai plus malade?