naletět čeština
Překlad naletět francouzsky
Jak se francouzsky řekne naletět?
naletět čeština » francouzština
Příklady naletět francouzsky v příkladech
Jak přeložit naletět do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chudák, jak jim mohl naletět?
Pauvre type. Je me demande comment il a atterri là-dedans.
Přeje si naletět a připojit se.
Ils demandent la permission de s'ancrer à nous.
Jak jsem mohl tak naletět.
La mâtine, je l'étranglerais!
Klepy. Nesmíš na všechno naletět.
Ne vous faites pas duper.
Museli jsme na to naletět prostě tak špatně jako ty.
Non, non, on a tous plongés là-dedans, et aussi mal que toi.
Takhle naletět!
Je me suis bien fait avoir!
Nesmíš naletět na takovou báchorku!
Père! N'en croyez pas un mot!
Musel na to naletět.
Il a dû rouler dessus.
Jak jste těm lumpíkům mohli naletět?
Comment avez-vous pu vous faire avoir par une vieille arnaque comme celle-là?
Jak jsem mohla tak hloupě naletět na tu tvou sázku.
Je suis seulement venue à cause de ce pari stupide.
Jak mohl takový velký válečník tak snadno naletět?
Comment un grand guerrier tel que toi, a-t-il pu tomber dans ce piège?
Jak jste mohli být tak blbí a naletět mu?
Comment avez-vous pu être aussi stupides et laisser cette horreur vous berner?
Podle Harrisova deníku chtěli také unést letadlo a naletět s ním na New York.
Dans son journal, Harris parlait de détourner un avion pour l'écraser sur New York.
Pokud je tím záměrem naletět našim proroctvím.
Si on veut se faire avoir par nos prophéties.