naletět čeština

Překlad naletět německy

Jak se německy řekne naletět?

naletět čeština » němčina

auf den Leim gehen
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady naletět německy v příkladech

Jak přeložit naletět do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Chudák, jak jim mohl naletět?
Armer Junge. Wie er wohl drauf reingefallen ist?
Jak jsem mohl takhle naletět? - To bude lepší. Mohlo by se zdát, že nemáte autoritu.
Wäre sie hier, wäre das der Beweis dafür, dass sie keinen Respekt hat.
Jak jsem mohl tak naletět.
Ich werde ihr den Hals umdrehen.
Můžete naletět nade mě?
Bitte um Hilfe!
Museli jsme na to naletět prostě tak špatně jako ty.
Wir wurden genauso gelinkt wie ihr.
Bohužel při šel čas naletět na věž.
Sorry, ich muss den Turm anhusten.
Bohužel přišel čas naletět na věž.
Sorry, ich muss den Turm anhusten.
To je neuvěřitelné! Takhle naletět!
Ich kann nicht glauben, dass ich auf so was reinfiel!
Jak jsem mohla tak hloupě naletět na tu tvou sázku.
Ich kam nur her, weil Sie mich in diese dumme Wette verwickelt haben!
Pokud je tím záměrem naletět našim proroctvím.
Falls es der Plan ist, die Prophezeiung nicht zu erfüllen.
Ok, nechcete naletět.
Ich mache nur ein paar Erkundungen. Okay, Sie möchten kein ausgedehntes Verkaufsgespräch.
Jak tam mám naletět, Jacku?
Wie soll ich landen, Jack?
Jak může někdo naletět na takové řečičky?
Was dachte sie sich nur? Welche Frau glaubt so einen Mist? - Wie konnte sie nur?
Stačí jednou naletět do jaderné elektrárny.
Ein einziges Flugzeug reicht, um ein Kernkraftwerk anzugreifen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »