naletět čeština

Příklady naletět spanělsky v příkladech

Jak přeložit naletět do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak jsem mohl takhle naletět? - To bude lepší.
Si ella estaba aquí, su autoridad no habría valido de nada.
Takhle jim naletět!
Como pudimos tragarnos su cebo.
Museli jsme na to naletět prostě tak špatně jako ty.
No, no, esto nos absorbió, como a ti.
Musel na to naletět.
Debe haber rodado encima.
Musí naletět, jínak končíme.
Él tiene que creerle o no tendremos opciones.
Podle Harrisova deníku chtěli také unést letadlo a naletět s ním na New York.
El diario de Harris relata lo que querían hacer. Incluso hablaba de cómo secuestrar un avión y estrellarlo en New York.
Pokud je tím záměrem naletět našim proroctvím.
Si nuestro propósito es que nos atrapen evadiendo profecías.
Takhle naletět.
Leyendo a Angelus así tan mal.
Ok, nechcete naletět.
Bien, no quieres una charla publicitaria.
On, nebo ona musí naletět na velkorysý důkaz.
Él o ella tienen que ser enganchado con un persuasor generoso.
Jak jsi jim mohla na to naletět.
Confie en ti para que cayeras en eso.
Stačí jednou naletět do jaderné elektrárny.
Basta con que un avión se estrelle en una central atómica.
Mohl Haganovi také naletět.
Podría haber sido engañado por Hagan también.
Jestli klesneme bez komunikace, můžeme naletět přímo do jiného letadla.
Si descendemos sin comunicaciones, podríamos toparnos con otro avión.

Možná hledáte...