naletět čeština
Příklady naletět švédsky v příkladech
Jak přeložit naletět do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chudák, jak jim mohl naletět?
Stackars kille. Hur föll han för det?
Je otevřeno, nechci naletět jako nováček.
Dörren är öppen. Jag tänker inte rusa in som Custer.
Přeje si naletět a připojit se.
Hon vill köra upp bredvid oss och docka.
Jak jsem mohl tak naletět.
Gud, jag skulle kunna vrida om hennes jävla nacke!
Museli jsme na to naletět prostě tak špatně jako ty.
Vi blev lika lurade som ni.
Bohužel přišel čas naletět na věž.
Ledsen, men det är dags att väcka tornet.
To je neuvěřitelné! Takhle naletět!
Hur kunde jag falla för det här?
Jak jsem mohla naletět na tu tvou stupidní sázku. Přestaň s tím mávat! Ještě někomu usekneš hlavu.
Akta, du kan halshugga nån!
Musí naletět, jínak končíme.
Han måste gå på det om vi ska lyckas.
Ok, nechcete naletět.
Okej, du vill inte ha värsta försäljningssnacket.
Jak tam mám naletět, Jacku?
Hur ska jag göra vår inflygning?
Stef, ty jsi fakt troska. Jak jsi jim mohla na to naletět.
Det är bara du som gör såna grejer.
Ale také je už dost starý, což vysvětluje, proč mohl naletět usvědčenému lháři.
Och ganska gammal, vilket kan förklara hur en dömd lögnare lyckats lura honom.
Jediné, co řekl, bylo to, že slyšel Hagana mluvit na palubě s jeho ženou. Mohl Haganovi také naletět.
Han sa bara att han hörde Hagan tala med sin fru uppe på däck.