nalezení čeština

Příklady nalezení švédsky v příkladech

Jak přeložit nalezení do švédštiny?

Když jste nebyl k nalezení.

När du inte var någon annanstans.

Vaše Výsosti, princezna není k nalezení.

Ers höghet, prinsessan är försvunnen.

Nalezení matky, pomoc pro ni.

Att vi hittade mamman.

Ideální k nalezení mrtvoly.

Den perfekta personen att upptäcka ett lik.

Hledala jsem složky. Všechno co není k nalezení je na mě.

Jag far skulden för allt som kommer bort.

Luxusní zboží bylo k nalezení i na říčních parnících v Sacramentu.

Till och med flodbåtarna i Sacramento lastade lyxvaror.

Co může být důležitější než nalezení a vyšlechtění výživné nové potravy, jejíž pěstování nic nestojí?

Vad kunde ha större betydelse än att hitta och bruka. en närande ny föda som inte kostar nåt att odla?

Nečekal jsem zázrak. Nedoufal jsem v nalezení kouzelné střely. Ale na tuhle tkáň nefuguje snad vůbec nic.

Inte för att jag väntade mig ett mirakel men ingenting tycks påverka den här vävnaden.

Nabízíte odměnu za nalezení Venuše?

Utfärdar ni en belöning för återlämnandet av Venus?

Je vždycky nepříjemné, když se kočka vrátí k nalezení myši, se kterou si hrála.

Det är ju otrevligt när katten märker att råttorna dansat på bordet.

Kapitáne, předávám vám soudní příkaz o zjištění oprávněnosti zadržení osoby, čímž se stáváte zodpovědným za nalezení Rosse.

Kapten, jag delger er en domstolsorder av habeas corpus-akten. vilken gör er ansvarig för överlämningen av Ross.

Po nalezení ovladače a sluchátek. ji úřady evidovaly v seznamu cestujících. celní úředníci a personál letiště.

Då chauffören hittades bunden så har myndigheterna och polisen kontrollerat passagerarlistan.

Tolik poloh. a určitě další čekají na nalezení.

Vilka positioner är här i dag? De borde uppfinna fler.

Dalším krokem bylo nalezení způsobu zmrazení mozku, aniž by se tím zničily živé buňky, takže by bylo možné uchovat mozek pro pozdější využití.

Nästa steg var att frysa en hjärna utan att förstöra dess cellkultur. För framtida användning.