zaletět čeština

Příklady zaletět švédsky v příkladech

Jak přeložit zaletět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi. - Měli byste tam zaletět.
Ni borde ta en titt på Titan.
Ale kolikrát dostaneš šanci si zaletět do Japonska s golfovýma holema?
Men hur ofta kan du åka till Japan med dina golfklubbor?
Můžu tam s tebou zaletět?
Får jag flyga dig dit?
Jestli chcete, můžete s námi zaletět na stanici a tam vám potvrdí vše, co jsme řekli.
Följ med till stationen så bekräftar de allt vi har sagt dig.
Mohli bychom si zaletět k jezeru Tahoe do strýčkovy chaty a zajít si na výlet.
Tänkte vi kunde åka till stugan i Tahoe.. ochvandralite.
Musíme sem zaletět.
Vi måste åka hit sen. - Visst.
Leo, ty by jsi měl zaletět nahoru a zjistit co vědí Starší. Ano?
Leo.jag vill att du frågar de Äldre vad de vet.
Pan Reed si myslí, že bychom pro vás měli zaletět.
Mr Reed tycker att vi borde komma ner och hämta er.
Pak tam můžeme zaletět s F302 a dokončit to.
Då kan vi ta en 302:a dit upp och avsluta jobbet.
Můžeme tam zaletět jumperem a zachránit jich co nejvíc.
Vi skulle kunna åka ner i en jumper och ta med så många vi kan.
No, když se objeví něco velkého, mohla bych tam zaletět, ale už jsem se tu docela usadila.
Kommer det något kanonerbjudande kanske jag gör det, men jag är ganska så rotad här.
Sakra, vždyť ty tam můžeš zaletět, ne?
Men du kan ju flyga oss dit själv.
Můžeme zaletět do Vegas a zůstat v Césarovi.
Den är redo. Vi kan flyga till Vegas och stanna på Caesars.
Můžeme tam společně zaletět a zjistit, co má vaše nová hrdinka na srdci.
Vi kan åka tillsammans och höra vad vår nyfunna hjältinna har att säga.

Možná hledáte...