zaletět čeština

Příklady zaletět bulharsky v příkladech

Jak přeložit zaletět do bulharštiny?

Ale na zálety si může zaletět ke mně.

Беше добре дошла да попърха на воля при мен.

Ale kolikrát dostaneš šanci si zaletět do Japonska s golfovýma holema?

Но кога друг път ще отидеш в Япония с голф екип?

Musím zaletět pro sestřičky!

Ще отида да извикам сестрите си! Утре ще те отнесем!

Jestli chcete, můžete s námi zaletět na stanici a tam vám potvrdí vše, co jsme řekli.

Ела с нас до станцията, там ще потвърдят думите ни.

Mohli bysme nastrčit nějakou tlustou složku plnou žůžo protiválečných zločinů. zaletět do Washingtonu a předat to na velitelství F.B.I..

Предполагам, че можем да направим голяма стара папка, пълна с антивоенни престъпления, да летим до Вашингтон и да я оставим в щаба на ФБР.

Mohli bychom si zaletět k jezeru Tahoe do strýčkovy chaty a zajít si na výlet.

Хрумна ми да идем в Тахо, да поседим в къщата на чичо ти да се поразходим малко.

Musíme sem zaletět.

Трябва да дойдем заедно. - Добре.

Leo, ty by jsi měl zaletět nahoru a zjistit co vědí Starší.

Лео, от тебе искам да отидеш горе и да питаш Старейшините какво знаят.

Pan Reed si myslí, že bychom pro vás měli zaletět.

Риид мисли че трябва да слезем и да ви вземем.

Ano. A možná bychom tam měli zaletět.

Може би трябва да отидем там и да разберем.

Není nad to, zaletět si 2x měsíčně do Palm Springs na golf.

Няма нищо по-хубаво от игра на голф в Палм Спрингс два пъти месечно.

No. raději bychom měli radostně zaletět na tržiště, protože nám už došlo jídlo.

По-добре, да долетим гладко до някой магазин, защото свършихме храната. Чакайте!

Můžeme tam zaletět jumperem a zachránit jich co nejvíc.

Можем да слезем със скачач и да вземем възможно най-много.

Takže se nebudeš stěhovat do New Yorku? No, když se objeví něco velkého, mohla bych tam zaletět, ale už jsem se tu docela usadila.

Е, ако нещо голямо се появи, може и да отида до там, но засега ще си остана тук.