zaletět čeština

Příklady zaletět anglicky v příkladech

Jak přeložit zaletět do angličtiny?

Ale na zálety si může zaletět ke mně.

Well, she was welcome to come and flutter her wings with me.

Měli byste tam zaletět.

You could get a look at Titan.

Musíme zaletět k Vulkánu.

You must give me permission to divert to Vulcan.

Ale kolikrát dostaneš šanci si zaletět do Japonska s golfovýma holema?

But how many times do you get to go to Japan with your golf clubs?

No, Napadlo mě zaletět si na Floranu.

Well, erm, I was rather thinking of making a trip to Florana.

Musím zaletět pro sestřičky!

Let me go get my sisters!

Jestli chcete, můžete s námi zaletět na stanici a tam vám potvrdí vše, co jsme řekli.

Accompany us back to our station and they will verify everything we've said.

Mohli bysme nastrčit nějakou tlustou složku plnou žůžo protiválečných zločinů. zaletět do Washingtonu a předat to na velitelství F.B.I..

I guess we could trump up a big old file full of groovy antiwar crimes. flytoWashington and plant it at the F.B.I. headquarters.

Myslím, že bys měl pár měsíců šetřit a pak si tam zaletět.

I think you should save for a few months, and then go.

Mohli bychom si zaletět k jezeru Tahoe do strýčkovy chaty a zajít si na výlet.

I thought we'd fly up to Tahoe, use your uncle's cabin maybe do a little hiking.

Musíme sem zaletět.

We'll have to come back.

Leo, ty by jsi měl zaletět nahoru a zjistit co vědí Starší.

Leo, I would like for you to orb up there and ask the Elders what they know.

Pan Reed si myslí, že bychom pro vás měli zaletět.

Mr. Reed thinks we should come down and get you.

Saddam Hussein by si z toho mohl postavit Cessnu a zaletět přímo do Bílýho domu.

Saddam Hussein could build a Cessna out of this stuff. and fly it right into the White House.

Doporučujeme