nebetyčný čeština

Příklady nebetyčný francouzsky v příkladech

Jak přeložit nebetyčný do francouzštiny?

Howard Roark, ten nebetyčný egoista musí být zničen!

Howard Roark, l'égoïïste suprême, doit être détruit.

V tom je nebetyčný rozdíl. - To snad chápete.

La différence devrait sauter aux yeux. même pour vous.

V muničním skladu, vy nebetyčný idiote.

Dans un dépôt de munitions, imbécile.

Stal se z tebe nebetyčný drzoun.

Tu es devenu un boureau de travail.

Je to nebetyčný obnos peněz. - Není.

C'est une somme impossible à réunir.

Uh, mm-hm, tak tam jsou ti z druhé strany barikády, nebetyčný rozdíl, děcka na pokraji vyhazovu.

Et le second? Ceux de l'autre côté de la barrière, à 180 degrés de différence, les exclus.

A hlavně tím vůbec nechci říct, že chci, aby ses vrátila, nebetyčný narcise.

Et note surtout que je n'insinue pas que je veux te ravoir, espèce de narcissiste de Park Slope.

Náš účet za elektřinu je nebetyčný.

Notre facture d'électricité est hors de prix.

Ale vím, že to byl jen nebetyčný sebeklam.

Mais je sais maintenant que j'étais complètement délirant.

Existuje však nebetyčný rozdíl mezi dočasným zvýšením inflace za účelem řešení krize a narušením dlouhodobých očekávání.

Mais il y a un monde entre augmenter temporairement l'inflation face à une crise et déstabiliser les attentes à long terme.