nedostupnost čeština

Překlad nedostupnost francouzsky

Jak se francouzsky řekne nedostupnost?

nedostupnost čeština » francouzština

indisponibilité inaccessibilité

Příklady nedostupnost francouzsky v příkladech

Jak přeložit nedostupnost do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Má rádoby nedostupnost netrvala příliš dlouho, že?
Mon numéro de fille difficile n'a pas duré longtemps, si?
Je důležitá ta citová nedostupnost, že?
L'important, c'est que je sois indisponible sentimentalement.
Chlapi přitahuje nedostupnost toho, co chtějí.
Ecoute ça. La seule chose qui intéresse les hommes en matière de drague, c'est la chasse.
Vytváří to distanc a nedostupnost.
Ça crée une distance, une inaccessibilité.
A že prý umí vyléčit mou emocionální nedostupnost.
Elle pense qu'elle peut guérir mon cœur verrouillé.
Emocionální nedostupnost?
T'as le cœur verrouillé?
Myslel jsem, že nejlepší bude, když se zeptám nejdříve vás předtím, než podniku další kroky v případě, že starostova nedostupnost měla osobní povahu.
J'ai pensé qu'il valait mieux commencer par vous demander avant de prendre d'autres mesures si l'indisponibilité du maire était de nature personnelle.
Myslíš na úplnou emoční nedostupnost?
Quoi, tu parles de ton manque d'émotions?
Peníze a technická nedostupnost.
L'argent et le challenge technique.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zhroucení infrastruktury, nedostupnost elektřiny i vody a vysoké letní teploty jen stěží přispívají k úspěšnému studiu u řady dětí, které třeba i chodí do školy.
Pour de nombreux enfants, même quand ils peuvent aller à l'école, l'effondrement des infrastructures, le manque d'eau et d'électricité et les fortes températures de l'été ne permettent pas véritablement d'étudier facilement.

Možná hledáte...