nevyzpytatelný čeština
Překlad nevyzpytatelný francouzsky
Jak se francouzsky řekne nevyzpytatelný?
Příklady nevyzpytatelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit nevyzpytatelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Život je nevyzpytatelný.
La vie est pleine de pièges.
Možná, že je namyšlený a nevyzpytatelný. i dětinský. ale on je skutečný.
Un peu vaniteux. un peu puéril. Mais il est réel.
Poslední dobou byl nevyzpytatelný.
Il était devenu fragile.
Ano, nevyzpytatelný Východ se může vždy spoléhat na nevyzpytatelnost.
Fiez-vous à l'orient insondable pour demeurer insondable!
Proč jste tak nevyzpytatelný?
Pourquoi êtes-vous tellement obtus?
Musíte být nevyzpytatelný.
Il faut être impénétrable.
Nevyzpytatelný?
Impénétrable?
Ale je nevyzpytatelný.
Mais il est imprévisible.
Ale Postumus je nevyzpytatelný.
Mais Postumus.
Ten je ale nevyzpytatelný!
Sans toi qui me soutiens.
Takový člověk je nevyzpytatelný.
Quelqu'un d'aussi tendu peut être imprévisible.
Je tak nevyzpytatelný!
Il est si imprévisible.
Je krutý, paradoxní, nevyzpytatelný, ale spravedlivý.
Elle est cruelle, paradoxale. imprévisible et parfois tellement juste!
Život je nevyzpytatelný.
La vie est bien étrange.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Irák je nevyzpytatelný stát, který opakovaně předvedl, že je hrozbou pro jeho obyvatele i sousedy.
L'Irak est un État voyou qui s'est révélé représenter une menace pour son propre peuple et pour ses voisins.
I severokorejský nevyzpytatelný vůdce, poustevník Kim Čong-il, který nikdy neopouští svou zemi, navštívil Putina v nedávné době hned dvakrát.
Même le dirigeant fantasque de la Corée du Nord, le solitaire Kim Jong Il, qui ne voyage jamais hors de son pays, s'est rendu deux fois en Russie au cours des dernières années.
Domácí peněžní růst na nezralém čínském kapitálovém trhu založeném na bankách je však vysoký a nevyzpytatelný, přičemž řada úrokových sazeb zůstává pevně dána oficiálními místy.
Mais dans le marché financier chinois qui s'appuie sur un système bancaire peu fiable, la croissance de la masse monétaire est tout à la fois importante et imprévisible, alors que de nombreux taux d'intérêts restent fixés par le gouvernement.