nhl čeština
Příklady nhl francouzsky v příkladech
Jak přeložit nhl do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkoušky NHL jsou za 3 měsíce.
Les sélections nationales de hockey sont dans trois mois.
Nejméně 12 klubů NHL by ho chtělo mít na soupisce ještě před koncem sezóny.
Une douzaine de clubs seraient ravis. de lui offrir un contrat avant la fin de la saison.
Stejně jako ses nikdy nedostal do NHL, ty blbečku!
T'es coincé comme au hockey, minable!
Dimitrij Gromov - znamenitý ruský hokejista, hrající v NHL, rodný bratr Konstantina, a to bratr-dvojče.
Dmitri Gromov, grand joueur de hockey, actuellement en NHL, est le frère jumeau de Kostya.
Když ho najednou vzali do NHL a hned do Chicaga, Black Howks. Frajeřina!
Ils l'ont transféré en NHL pour jouer avec les Chicago Black Hawks.
Přitáhl Miťkovi lidi, aby ho oficiálně zastupovali v NHL.
Ils lui ont trouvé un manager pour gérer ses droits de diffusion en NHL.
Má zájmy i v NHL.
Il est partout, là où il y a de l'argent à faire.
Kdybyste vy měli mít odznaky, tak by ze mě bylo levé křídlo v NHL.
Vous êtes pas flics et je joue pas au hockey.
Je to pralesní liga. Žádný NHL.
C'est pas l'équipe nationale de hockey sur glace.
A chci do NHL, jako každý.
Je voulais intégrer la Ligue comme les autres.
Hvězdy NHL předčili ve všem. Jak to jde doma?
Tout le monde va bien à la maison?
Vítězstvím 6:0 Sověti zahanbili hvězdný výběr NHL.
Les Soviétiques ont dominé de bout en bout, et l'ont emporté par 6-0.
Sověti pod vedením svého vynikajícího kapitána Michajlova hráče NHL přehráli ve všech ohledech.
Les Soviétiques, emmenés par le formidable Boris Mikhailov, ont été largement supérieurs à l'équipe de la NHL.
Na svém postu nejlepší. Platí to i pro NHL. - Zasmějou se někdy?
C'est le meilleur joueur en place, on l'a encore vu dans le match contre la NHL.