nidification francouzština

hnízdění

Význam nidification význam

Co v francouzštině znamená nidification?

nidification podstatné jméno

— Construction du nid. ⋄ Si tous les Oiseaux n’emploient pas le même art dans l’acte de la nidification, tous par conséquent ne doivent pas donner à leur ouvrage la même forme. ⋄ En laboratoire, les scientifiques leur ont présenté deux matériaux de nidification : des cordelettes de coton souples et fragiles ou une variété beaucoup plus rigide. — (Par extension) Incubation, couvaison, période pendant laquelle les oiseaux couvent leurs œufs. ⋄ La nidification du râle des genêts dure deux mois. — (Par extension) Lieu où les oiseaux nidifient. ⋄ Construction du nid.

Překlad nidification překlad

Jak z francouzštiny přeložit nidification?

nidification francouzština » čeština

hnízdění

Příklady nidification příklady

Jak se v francouzštině používá nidification?

Citáty z filmových titulků

Comme d'autres, j'étais devenu un esclave de l'instinct de la nidification IKEA.

Stejně jako ostatní jsem se i já stal otrokem pudu hnízdění s názvem IKEA.

Ici, il y a plus d'oeufs qu'elle peut en manger d'emblée. Mais la saison de nidification est courte. Elle conserve donc la majorité de son butin pour plus tard, quand les oies seront parties.

Je zde víc vajíček, než kolik jich dokáže sníst, ale období hnízdění je krátké, a tak si schovává většinu své kořisti na pozdější dobu, kdy budou všechny husy pryč.

Elles ont réajusté leurs habitudes de nidification.

A tak tomu přizpůsobí své ambice.

Au moment de la nidification, il pousse ses compétences aériennes à l'extrême.

V období péče o mláďata je jejich letecký um prověřovaný do krajnosti.

À chaque printemps, le bécasseau parcourt 16 000 km, depuis son aire d'hivernage, en Argentine, jusqu'à son site de nidification, au Canada.

Každé jaro pobřežník rezavý uletí 17 000 kilometrů ze svého zimního hnízdiště v Argentině, do svých hnízdišť v Kanadě.

La saison de nidification.

V období hnízdění.

Nidification.

Hnízdění.

Et bien, ce qu'il a recouvert était un lieu très important pour la nidification d'oiseaux en voie de disparition.

No, to co vybetonoval, bylo významné hnízdiště ohroženého druhu zpěvných ptáků.

Ouai, ils sont ces tables en chêne de nidification.

Jasnosti.

Ok, imagine-toi courant à travers un champs de tables en chêne de nidification.

Zcela souhlasím. Co tím myslíš?

Autant pour la nidification.

Tolik k hnízdění.

Ils sont en Alaska, à étudier la nidification des aigles.

Pracují spolu.

Nous approchons du site de nidification du Togro d'Amazonie.

Jsme v blízkosti hnízdiště křepele mramorovaného.

Et bien, ce qu'il a recouvert était un lieu très important pour la nidification d'oiseaux en voie de disparition. L'enfoiré.

Vydláždil důležité hnízdiště ohrožených zpěvných ptáků.

Možná hledáte...